Es klingt wie ein Witz, aber meine Tochter hat das wirklich gesagtübersetzt

Diakon Dionisy AKHALASHVILI

Meine Tochter und ich gehen zur ersten Neujahrsparty in ihrem Leben. Mascha ist aufgeregt, wählt sorgfältig ein Outfit aus, lernt Gedichte und malt mit Filzstiften ein Geschenk für den Weihnachtsmann – ein Lesezeichen in einem Buch.

Nachdem sie die Arbeit beendet hat und mit dem Ergebnis zufrieden ist, fragt die Tochter plötzlich: „Papa, wenn ich dem Weihnachtsmann sage, dass ich mich schlecht benommen habe, wird er mir dann kein Geschenk machen?“ Ich zucke mit den Schultern: „Vielleicht nicht.“

Mascha wirft alarmiert die Hände hoch: „Was sollen wir dann tun?“ Ich sage: „Wie? Wie? Werden Sie natürlich besser! Bis zum Weihnachtsbaum sind es noch drei ganze Tage, in denen Sie versuchen müssen, Ihr Verhalten zu korrigieren!“

Mascha: „Was, ich muss meine Spielsachen aufräumen, auf meine Eltern hören, meine Großmutter nicht um Süßigkeiten bitten, lange keine Zeichentrickfilme schauen, draußen keinen Schnee haben?“ Ich sage: „Ja, so etwas in der Art stellt sich heraus.“

Mascha nachdenklich: „Komm schon, ich würde lieber Pater Artemy Temu (das ist der Sohn von Artemys Vater) einladen, mit mir den Weihnachtsmann zu besuchen. Was wäre, wenn er sich auch schlecht benehmen würde? Der Weihnachtsmann wird uns zuhören, Mitleid mit uns haben und uns Geschenke machen!“

Diese Geschichte stammt aus dem neuen Buch des regelmäßigen Autors des Thomas-Magazins, Deacon Dionisy Akhalashvili, „A Moment Before Happiness“, das im Nikea-Verlag veröffentlicht wurde. IN…