Οι νέοι στην εκκλησία του Μπέθελ εξακολουθούν να αναζητούν το πνεύμα, παρά τα σκάνδαλαμετάφραση

RNS — "Δώσε έξω το πνεύμα της αυτοκτονίας, Κύριε!"

Η φωνή ενός συναδέλφου έπλεε πάνω από το δυνατό, ατμοσφαιρικό πληκτρολόγιο και τα καθαρά, γεμάτα συναισθήματα φωνητικά που οδηγούσαν στη λατρεία σε μια πλήρη κυριακάτικη βραδινή λειτουργία στις αρχές Αυγούστου.

Καθισμένος κοντά στην πλάτη, τα λόγια του ακούγονταν εναλλάξ μεταξύ προσευχής και γλωσσών.

Σα-τα-τα-τα-τεχ .

Τα χέρια του, μαζί με αυτά των γειτόνων του, πιέστηκαν ίσια στους ώμους μιας σπασμωδικής, δακρυσμένης γυναίκας. Οι λυγμοί της, σχεδόν αδιάκριτοι από σύντομες εκρήξεις γέλιου που ξέσπασαν στο δωμάτιο, μεγάλωσαν καθώς η φωνή του έχασε τον ατμό.

«Έξω, έξω!»

Στο διάδρομο, ένας γκριζαρισμένος μεσήλικας ξάπλωσε μπρούμυτα στο δάπεδο με μοκέτα. Ήταν «μουλιασμένος» — αναπαυόταν στην παρουσία του Θεού. Οι νεαροί άντρες, σε άνετη εγγύτητα, έπιαναν ο ένας τον λαιμό του άλλου, ψιθύριζαν προφητικά λόγια και έκλαιγαν, χωρίς να εμπόδιζε το κατάμεστο δωμάτιο.

Παρά ένα πρόσφατο σκάνδαλο που έγινε πρωτοσέλιδο σε εθνικό επίπεδο, το πνεύμα εξακολουθεί να κινείται στην Εκκλησία του Μπέθελ, τον σημαιοφόρο της ψυχρής, νεαρής Καλιφόρνιας Πεντηκοστιανίας. Το Μπέθελ, μια μη θρησκευτική μεγαεκκλησία με περίπου 10.000 τακτικούς παρευρισκόμενους, βρίσκεται σε μια από τις πιο συντηρητικές κομητείες της πολιτείας. Η εκκλησία θεωρείται μία από τις "Big 4" - ένα…