Dlaczego małżeństwo powinno być sakramentem?tłumaczenie

Pytanie: „Dlaczego małżeństwo powinno być sakramentem?” jest poważny. Dotyka sposobu, w jaki Cerkiew prawosławna rozumie osobę ludzką, ciało, miłość, wolność, Upadek, Kościół i Królestwo Boże. Gdyby małżeństwo było po prostu umową społeczną, wystarczyłaby zwykła modlitwa lub publiczne uznanie. Gdyby była to tylko relacja biologiczna lub emocjonalna, Kościół ograniczyłby się do życzenia parze, aby „wszystko poszło dobrze”. Cerkiew prawosławna widzi jednak w małżeństwie coś głębszego: wezwanie dwojga ludzi do przeżywania miłości jako drogi zbawienia.

Małżeństwo jest sakramentem, ponieważ w nim relacja międzyludzka nie pozostaje zamknięta w sobie, ale zostaje ofiarowana Bogu i otrzymuje Jego łaskę. Nie jest to po prostu błogosławieństwo dla już zakończonej relacji, ale kościelna przemiana tej relacji. Mężczyzna i kobieta są powołani nie tylko do wspólnego życia, ale do stania się „jednym ciałem” w Ciele Kościoła, z Chrystusem w centrum.

Trudność staje się oczywiście jeszcze większa, gdy słyszymy fragment Ewangelii: „Bo przy zmartwychwstaniu nie będą się żenić ani za mąż wychodzić” (Mt 22,30). Jeżeli w ostatecznym rozrachunku małżeństwo jako…