لماذا إزالة قانون ديني مميز لأعضاء الخدمة العسكرية الأمريكية الأصلية سيجعل احتياجاتهم غير مرئية؟مترجم

(المحادثة) - عندما قام البنتاغون بحذف ما يقرب من 180 ديانة من قوانين الانتماء الديني الخاصة به، مما أدى إلى تقليص القائمة من أكثر من 200 فئة إلى 31 في مايو 2026، فقد قام بدمج "الدين الأمريكي الأصلي" في الفئة الأوسع من "الديانة الأخرى" - وهي واحدة من العديد من الأديان التي يدفعها التغيير بعيدًا عن وجهة نظر الجيش.

باعتباري باحثًا في دراسات الأمريكيين الأصليين والسكان الأصليين، فإنني أدرك أن هذا النوع من التغيير هو جزء من نمط طويل الأمد. لقد تم الاعتراف بالتقاليد الأصلية مراراً وتكراراً من حيث المبدأ ــ حيث تم تسميتها وإحصاؤها والاعتراف بها رسمياً ــ ولكن حمايتها كانت ضعيفة في الممارسة العملية.

ما تنقله الرموز رموز الانتماء الديني هي إدخالات قصيرة في سجل عضو الخدمة في قاعدة البيانات السكانية المركزية للبنتاغون. وهي منفصلة عن علامات الكلاب، وهي علامات التعريف المعدنية التي يتم ارتداؤها حول الرقبة، والتي لا يزال بإمكان أعضاء الخدمة إدراج أي دين يختارونه عليها.

وقال متحدث باسم البنتاغون إن التغيير يهدف إلى إصلاح نظام متضخم، مشيراً إلى أن 82% من أعضاء الخدمة الدينية استخدموا عدداً قليلاً فقط من الرموز.

تخدم الرموز غرضًا حقيقيًا. إنهم يسمحون للجيش بتقدير عدد أفراد الخدمة الذين يمارسون عقيدة معينة، وتعيين قساوسة مدربين على ذلك...