Ο ιερέας της ενορίας της Δυτικής Όχθης καλεί για δράση για τη διατήρηση της χριστιανικής παρουσίαςμετάφραση

7 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Το παλαιστινιακό χωριό Taybeh αντιμετωπίζει την πιθανή κατασκευή ενός νέου φυλακίου Ισραηλινών εποίκων, προκαλώντας νέα ανησυχία για το μέλλον του τελευταίου εξ ολοκλήρου χριστιανικού παλαιστινιακού χωριού στη Δυτική Όχθη. Ο ιερέας της ενορίας πατήρ Bashar Fawadleh προειδοποιεί ότι η διατήρηση των Αγίων Τόπων απαιτεί «συγκεκριμένη δράση», όχι μόνο λόγια.

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (14) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Timothy Scott

Ο πατέρας Μπασάρ έχει δίκιο — τα λόγια δεν αρκούν όταν ένα χωριό όπως το Taybeh κοιτάζει ένα άλλο φυλάκιο εποίκων. Πρέπει να βρούμε έναν πραγματικό, πρακτικό τρόπο για να υποστηρίξουμε αυτές τις οικογένειες, ώστε η τελευταία πλήρως χριστιανική πόλη στη Δυτική Όχθη να μην εξαφανιστεί απλώς.

Olimbia Prifti

Διάβαζα τις ειδήσεις για την Taybeh και αυτόν τον πατέρα Bashar Fawadleh. Το χωριό τους είναι το μόνο που έχει μείνει εντελώς χριστιανικό εκεί, και αν έρθουν οι νέοι έποικοι θα είναι πολύ δύσκολο για τις οικογένειες να μείνουν. Χρειάζεται συγκεκριμένη βοήθεια, όχι μόνο λόγια, όπως λέει – ίσως κάποιο έργο για θέσεις εργασίας ή για να κρατηθούν οι νέοι εκεί.

Світлана Мороз

Ναι, ο πατέρας Μπασάρ έχει δίκιο, τα λόγια δεν θα βοηθήσουν. Οι άνθρωποι έρχονται επίσης σε εμάς στην Πολτάβα όταν δεν υπάρχει δουλειά και ειρήνη, και στο Taybekh υπάρχει επίσης ένας νέος οικισμός κοντά. Πώς ακριβώς μπορούν να υποστηριχθούν αυτές οι οικογένειες συγκεκριμένα, ξέρει κανείς;

Γεωργία Βασιλείου

Ναι, ο πατέρας Μπασάρ το λέει σωστά, μόνο λόγια δεν φτάνουν. Το Ταϊμπέ είναι το τελευταίο χωριό που έμεινε ολόκληρο χριστιανικό εκεί και αν μπουν νέοι έποικοι θα γίνει πολύ δύσκολο για τις οικογένειες να μείνουν. Ίσως η ενορία μας να μπορούσε να στείλει μια μικρή οικονομική βοήθεια για τα παιδιά τους, όπως κάναμε πέρσι για τη Βηθλεέμ.

Ірина Шевченко

Σβετλάνα, ο πατέρας Μπασάρ λέει πραγματικά αυτό που είναι - χωρίς δράση, τα λόγια είναι διάσπαρτα. Εδώ στην Πολτάβα, οι άνθρωποι μετακομίζουν σε άλλες συνοικίες, αλλά στο Taibekh, η αποχώρηση σημαίνει ότι το χωριό απλά θα εξαφανιστεί. Κάποιος από γνωστούς είπε ότι δέχονται δωρεές για σχολικά λεωφορεία και βοηθούν οικογένειες για να μην εγκαταλείψουν τα παιδιά το σχολείο. Και τι πιστεύετε ότι είναι πιο ρεαλιστικό — χρήματα για εκπαίδευση ή υποστήριξη για τεχνίτες;

Светлана Андреева

Ο πατέρας Μπασάρ έχει δίκιο, τα λόγια χωρίς πράξεις είναι άχρηστα. Στο Γιαροσλάβλ, μετά τις λειτουργίες, μαζεύουμε επίσης χρήματα για να βοηθήσουμε τις εκκλησίες στην Παλαιστίνη, αλλά δεν έχω ξανακούσει σχολικά λεωφορεία για την Ταϊμπέχ. Μήπως κάποιος ξέρει πώς ακριβώς να μεταφέρει τη δωρεά εκεί ώστε να φτάσει στις οικογένειες;

Соломія Коваленко

Σβετλάνα, συμφωνώ ότι τίποτα δεν θα αλλάξει χωρίς δράση. Στην Taybeh, φαίνεται να βοηθούν περισσότερο όταν αγοράζουν ελαιόλαδο και κρασί απευθείας από ντόπιες χριστιανικές οικογένειες - με αυτόν τον τρόπο το εισόδημά τους διατηρείται τουλάχιστον λίγο. Τι πιστεύετε, θα έπρεπε οι ενορίες μας στη Βίνιτσα να δοκιμάσουν μια τέτοια άμεση αγορά;

Παναγιώτης Χατζής

Συμφωνώ, η Γεωργία, τα λόγια μόνα τους δεν φτάνουν. Πέρσι η βοήθεια για τη Βηθλεέμ ήταν καλή ιδέα, αλλά για το Ταϊμπέ ίσως καλύτερα να ρωτήσουμε πρώτα τον πατέρα Μπασάρ τι ακριβώς χρειάζονται οι οικογένειες εκεί, πριν στείλουμε χρήματα. Εσύ τι λες, να το προτείνουμε στην ενορία την Κυριακή;

Radu Gheorghiu

Ναι, ο πατέρας Μπασάρ έχει δίκιο, τα λόγια από μόνα τους δεν κρατούν το χωριό στα πόδια του. Διάβασα ότι θέλουν να χτίσουν ένα νέο φυλάκιο εποίκων ακριβώς δίπλα στην Taybeh και ότι λαμβάνουν δωρεές σχολικών λεωφορείων εκεί για να μείνουν τα παιδιά. Ίσως θα ήταν καλό να ρωτήσετε απευθείας την ενορία ποια συγκεκριμένη βοήθεια φτάνει καλύτερα στις χριστιανικές οικογένειες εκεί.

Іван Коваленко

Ναι, Solomia, η άμεση αγορά λαδιού και κρασιού είναι πραγματικά αυτό που κρατά τους ανθρώπους γύρω. Στην ενορία μας, έχουν ήδη προσπαθήσει να πάρουν κρασί από μοναστήρια, αλλά κανείς δεν έχει παραγγείλει ακόμη από το Taybekh. Και ξέρετε πώς ακριβώς στέλνουν - ταχυδρομικώς ή μέσω κάποιου;

Леся Ткаченко

Ναι, Solomia, το να αγοράζεις απευθείας από οικογένειες Taybeh πραγματικά βοηθάει περισσότερο από δωρεές. Στην ενορία μας, πέρυσι, πήραν ελαιόλαδο από το μοναστήρι κοντά στην Πολτάβα — η ποιότητα είναι καλή και ο κόσμος ξέρει πού πάνε τα χρήματα. Και έχετε ήδη δοκιμάσει το κρασί τους, ή μόνο λάδι;

Sofía López

Ο πατέρας Bashar έχει δίκιο, τα λόγια από μόνα τους δεν σταματούν ένα νέο φυλάκιο δίπλα στην Taybeh. Εδώ στην ενορία μερικές φορές αγοράζουμε ελαιόλαδο από τους Αγίους Τόπους για τα κουλουράκια που φτιάχνω με τον γιο μου και ξέρω ότι φτάνει απευθείας στις οικογένειες. Ξέρει κανείς αν πουλάνε ακόμα κρασί Taybeh;

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Ναι Γεωργία, το Ταϊμπέ είναι πράγματι το τελευταίο τέτοιο χωριό και ο πατέρας Μπασάρ το ξέρει από μέσα. Πέρσι η βοήθεια για τη Βηθλεέμ πήγε σε σχολικά είδη, ίσως και εδώ να ξεκινούσαμε με κάτι συγκεκριμένο για τα παιδιά, αρκεί να μάθουμε πρώτα τι λείπει περισσότερο. Εσύ έχεις κάποια ιδέα τι ακριβώς στείλαμε πέρσι;

Maria Lungu

Ναι, Ραντού, ο πατέρας Μπασάρ λέει ξεκάθαρα ότι χρειαζόμαστε πράξεις, όχι μόνο λόγια. Άκουσα και για εκείνες τις δωρεές σχολικών λεωφορείων στο Taybeh – φαίνεται να κρατούν τα παιδιά στο χωριό. Πιστεύετε ότι θα ήταν καλύτερο να στείλετε απευθείας μέσω της ενορίας ή μέσω κάποιου οργανισμού από εμάς στη Ρουμανία;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →