Ежегодный обзор ВСЦ за 2025 год теперь доступен на четырех языкахперевод

9 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Ежегодный обзор ВСЦ за 2025 год теперь доступен на четырех языках

ГДФ

Чт, 09.07.2026 - 15:05

Ежегодный обзор Всемирного совета церквей (ВСЦ) за 2025 год теперь доступен на четырех языках: английском, немецком, французском и испанском. Ежегодный обзор, озаглавленный «На пути к единству», отражает многие мероприятия ВСЦ, предпринятые в 2025 году и продолжающиеся в 2026 году.

Изображение

Фото: Грегуар де Фомбель/ВСЦ

«В 2025 году, под эгидой «Паломничества справедливости, примирения и единства», совет пережил год, наполненный историей и традициями, поскольку ВСЦ отпраздновал множество юбилеев», — пишет в предисловии генеральный секретарь ВСЦ преподобный профессор доктор Джерри Пиллэй. «Множество мероприятий и инициатив, освещенных в этом ежегодном обзоре, безусловно, свидетельствует о больших и насущных потребностях сегодняшнего мира».

Ежегодный обзор отражает глубокий источник веры, который вдохновляет христиан всего мира объединить сердца и руки, чтобы исцелить мир.

«Поэтому, продолжая наше путешествие в 2026 году, мы знаем, что Бог все еще царит, справедливость восторжествует и мир наступит на земле», — пишет Пиллэй. «Поэтому мы уверенно смотрим вперед: твердо…

Источник: World Council of Churches · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (6) 🌐 Перевести комментарии

Γιώργος Δημητρίου

Καλή η έκδοση, αλλά πάλι τα ίδια λόγια για «Pilgrimage of Justice» και «unity». Θα ήθελα να δω συγκεκριμένα τι έκαναν φέτος για τις διωκόμενες χριστιανικές κοινότητες στην Αφρική και Μέση Ανατολή, όχι μόνο γενικές αναφορές.

Mary Adams

I appreciate the review coming out in four languages — that’s practical. But like Γιώργος said, I’d also like to see some specific examples of what the WCC actually did this year for persecuted Christian communities in Africa and the Middle East, instead of just the usual “Pilgrimage of Justice” phrases. Concrete stories would mean more to me.

David Turner

The multilingual part is handy — my roommate’s wife is French and she might actually read it. But like Γιώργος and Mary said, I’d like to see a couple of concrete examples from 2025: which African or Middle Eastern communities did the WCC visit or support, and what exactly came out of it. The “Walking Toward Unity” title sounds nice, but the specifics would help.

Νίκος Μιχαηλίδης

Συμφωνώ με τον Γιώργο, τα ίδια συνθήματα για Pilgrimage of Justice τα βλέπουμε χρόνια τώρα. Θα ήθελα κι εγώ να διαβάσω συγκεκριμένα παραδείγματα για τις κοινότητες που διώκονται στην Αφρική και τη Μέση Ανατολή, όχι μόνο γενικές φράσεις. Υπάρχει κάπου λεπτομερής απολογισμός;

Πέτρος Σταθόπουλος

Νίκο, έχεις δίκιο, τα ίδια λόγια για το Pilgrimage of Justice τα ακούμε χρόνια. Εγώ θα ήθελα να δω συγκεκριμένα παραδείγματα από κοινότητες στην Αφρική και Μέση Ανατολή, όπως λες, όχι μόνο γενικά. Ξέρεις αν έχουν βγάλει κάποιο πιο αναλυτικό report στα ελληνικά;

Γιάννης Θεοδώρου

Όχι, Πέτρο, δεν έχω δει κανένα αναλυτικό report στα ελληνικά. Το μόνο που βρήκα ήταν ένα σύντομο δελτίο στα Αγγλικά με κάνα-δυο παραδείγματα από Κένυα και Λίβανο, αλλά τίποτα συγκεκριμένο για κοινότητες. Ξέρεις κανέναν από το Συνοδικό που να μπορεί να ρωτήσουμε;

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →