Чи всім потрібно допомагати?переклад

Запитання читача:
Здрастуйте. Чи всім, хто просить, потрібно допомагати? У Біблії сказано: «Тому, хто просить у тебе, дай». Але чи всім? А якщо я колись пройшла повз мене і не допомогла, як бути? Я намагаюся допомагати чим можу. Якщо на вулиці або в торговому центрі просять про допомогу, а я пройду мимо, чи почую я від Господа: «Відійдіть від Мене, хто чинить беззаконня»?
Маргарита
Відповідь священика:
Протоієрей Андрій ЄФАНОВ
Дорога Маргарита, навіть у давнину розсудливе ставлення до милостині віталося. «Милостиня нехай запітніє в твоїх руках, поки ти не дізнаєшся, кому даєш» (Дідаху). І трохи пізніше святитель Василь Великий повчає: «Потрібна досвідченість, щоб розрізнити тих, хто істинно потребує тих, хто просить за докором. Хто дає пригнобленому бідністю, той дає Господу, а хто дає кожному мимохідному, той кидає псу, який докучає своєю невідв'язністю, але не збуджує жалю своєю злиднями».
Одна ситуація, коли ми з жадібності не допомагаємо нужденному, і зовсім інше — коли проходимо повз професійні жебраки. Раніше не допомогти жебраку часто означало приректи його на голодну смерть. Нині ж держава нужденних забезпечує пенсією та соціальними виплатами. Але не всі…



