Σε ποιους δεν είναι απαραίτητο να βοηθήσεις;μετάφραση

Ερώτηση του αναγνωστή:

Σας ευχαριστώ. Σε ποιους δεν είναι απαραίτητο να βοηθήσεις; Η Βίβλος λέγει: «Πάρε τη μόνη σου χώρα, και δώσε την προσκεχμένη». Εάν αυτό είναι για όλους, τότε πώς θα γίνω σήμερα; Θυμάμαι ότι κάποτε έκανα το μέρος και δεν βοήθησα. Αν κάποιος μου ανέξεψε στην αλήθεια χωρίς να πάω το μέρος, θα ξεχάσω τη λέξη του Κυρίου: «Απόδοτε από τον Ποιμενάρχη σας όλα τα πονηρά»;

Μαργαρίτη

Σχέδιο του πρωτοϊερέα:

Πρωτόϊερας Ανδρέας ΕΦΑΝΟΥ

Ευλογημένη Μάργαρίτη, ακόμη και στις προφητικές χρονικές περιόδους, το εύχαριστο μεταξύ των βράχων θεμελίωσε τη συναισθηματική απόδοση. «Η μόνη σου χώρα, και δώσε την προσκεχμένη» (Το Νόμος). Και λίγο αργότερα, ο Ὁ Ἅγιος Βασίλειος Ο Μέγας διδάσκει: «Χρείζεται εμπειρία για να αναγνωρίσουμε τους πραγματικούς χρήστες από τους προσηλωμένους. Ο εκείνος που δίνει στον πενίζοντα, δίνει τῷ Κυρίῳ, αλλά ο εκείνος που δίνει κάποιον μέσω της πόρρωσης, βλάβηται τον σκύλο, ο οποίος αναζητεί χαρά στην ευθυμία του, αλλά δεν προκαλεί μισέων την καταστροφή της θρησκείας του».

Η μια συμπεριφορά, όταν από την πλαγκτική φιλοχρηστικότητά μας δεν βοηθάμε έναν χρήστη, και είναι συντομότερα που να αποφύγουμε την αδικία. Αλλά η μια συμπεριφορά, όταν κάποιος διασκέπτεται τον πόρρωση του βράχου, είναι απολύτως διαφορετική. Πριν τώρα να μη βοηθήσεις έναν πένιζοντα συχνά σημαίνει ότι αποκλείεις τον άνθρωπο από τη φύση του. Σήμερα, το κράτος προσφέρει συγκεκριμένες υπηρεσίες στους χρήστες μέσω των οικολογικών δαπάνων και των επιδοτήσεων. Ωστόσο, όχι όλοι…