Епископска посета и духовна радост во парохијата „Свети Никола и Свети Ѓорѓи“ во Њујорк - 25 октомври 2026 г.превод

Во недела, 25 октомври 2026 година, парохијата „Свети Никола и Свети Георгиј“ во Њујорк ја имаше радоста да го пречека во заедницата Неговата Светост Отец Николај, Романскиот православен митрополит на двете Америки. Присуството на Неговото Високопреосвештенство беше за верниците од нашата парохија повод за радост, молитва и зајакнување во верата.

Во оваа недела, на 23-ти по Педесетница, Светото Евангелие ни го претставува чудото на исцелување на опседнатите од Гергејската земја (Лука 8, 26-39), покажувајќи ни ја Божјата љубов и милост кон човекот во страдање. Преку ова чудо, Христос Искупителот ни ја открива Својата моќ да го ослободи човекот од ропството на злото и да му го врати душевен мир. Зборовите упатени до исцелениот човек: „Врати се во својата куќа и кажи колку Бог ти бил добар“ (Лука 8, 39), се исто така поттик за нас да сведочиме со вера и со дела за доброто што Бог го излева врз нашите животи.

Во неделата наутро, во 9 часот и 45 минути, Неговата Светост Отец Николај пристигна во парохиската црква, каде по црковен налог беше пречекан од отец Мариус Думитреску со свети...