Лідер венесуельської опозиції повертається з вигнання та відвідує месу в популярному храміпереклад

Марія Коріна Мачадо, лауреат Нобелівської премії миру 2025 року, повернулася до Венесуели 25 жовтня після майже року у вигнанні. У своїй першій публічній появі на венесуельській землі політичний лідер прибула до архідієцезіального храму Божественної Пастушки в місті Баркісімето.

Чому Мачадо повернувся. Після президентських виборів 28 липня 2024 року Національна виборча рада Венесуели, контрольована правлячим соціалістичним режимом, оголосила переможцем чинного президента Ніколаса Мадуро. Однак кандидат від опозиції Едмундо Гонсалес заявив про перемогу, і його організація заявила, що їй довелося провести голосування, щоб підтвердити це.

У певному сенсі Мачадо, дуже популярна серед виборців, була силою, що стояла за Гонсалесом, тому що, хоча режим Мадуро їй заборонив балотуватися на посаду, вона відкрито проводила кампанію на підтримку Гонсалеса.

Щоб придушити протести після виборів, репресивний апарат режиму Мадуро розгорнув безпрецедентну кампанію переслідувань опозиційних політиків, активістів і протестувальників, а Мачадо переховувався.

Вона покинула країну в грудні 2025 року в ході складної операції з вилучення, координованої зі Сполучених Штатів, яка доставила її до...