زعيم المعارضة الفنزويلية يعود من المنفى ويحضر القداس في ضريح شعبيمترجم

عادت ماريا كورينا ماتشادو، الحائزة على جائزة نوبل للسلام لعام 2025، إلى فنزويلا في 25 أكتوبر بعد ما يقرب من عام في المنفى. وفي أول ظهور علني لها على الأراضي الفنزويلية، وصلت الزعيمة السياسية إلى مزار الأبرشية للراعية الإلهية في مدينة باركيسيميتو.

لماذا عاد ماتشادو؟ بعد الانتخابات الرئاسية التي جرت في 28 يوليو/تموز 2024، أعلن المجلس الانتخابي الوطني الفنزويلي، الذي يسيطر عليه النظام الاشتراكي الحاكم، أن الرئيس الحالي نيكولاس مادورو هو الفائز. ومع ذلك، أعلن مرشح المعارضة إدموندو غونزاليس فوزه، وقالت منظمته إنها اضطرت إلى التصويت لإثبات ذلك.

بمعنى ما، كانت ماتشادو، التي تحظى بشعبية كبيرة بين الناخبين، هي القوة الدافعة وراء غونزاليس، لأنه على الرغم من منعها من الترشح لمنصب الرئاسة من قبل نظام مادورو، إلا أنها قامت بحملة علنية لدعم غونزاليس.

ولقمع الاحتجاجات بعد الانتخابات، أطلق الجهاز القمعي لنظام مادورو العنان لحملة غير مسبوقة من الاضطهاد ضد السياسيين المعارضين والناشطين والمتظاهرين، واختبأ ماتشادو.

وغادرت البلاد في ديسمبر/كانون الأول 2025 في عملية استخراج معقدة تم تنسيقها من الولايات المتحدة نقلتها إلى...