Ven. Pelagia und Thaisübersetzt

Orthodoxer Kalender 8. Oktober Die heilige Pelagia, die Büßende Sie wurde vom Heiligen Nonnus, Bischof von Edessa, zum Christentum konvertiert (Samstag der Cheesefare-Woche). Bevor sie durch die Taufe das Christentum annahm, war Pelagia Leiterin einer Tanzgruppe im palästinensischen Antiochia und führte ein Leben voller Frivolität und Prostitution.

Eines Tages ging Pelagia, elegant gekleidet, an einer Kirche vorbei, in der der heilige Nonnus eine Predigt hielt. Die Gläubigen wandten ihre Gesichter von der Sünderin ab, aber der Bischof blickte ihr nach. Beeindruckt von der äußeren Schönheit Pelagias und der spirituellen Größe in ihr voraussehend, betete der Heilige lange Zeit in seiner Zelle zum Herrn für den Sünder.

Er erzählte seinen Mitbischöfen, dass die Prostituierte sie alle beschämte. Er erklärte, dass sie großen Wert darauf legte, ihren Körper zu schmücken, um in den Augen der Männer schön zu wirken. „Wir ... kümmern uns nicht um den Schmuck unserer elenden Seelen“, sagte er. Am folgenden Tag, als der heilige Nonnus in der Kirche über das schreckliche Jüngste Gericht und seine Folgen lehrte, kam Pelagia. Der Unterricht machte einen enormen Eindruck auf sie.

Voller Gottesfurcht und unter Tränen der Reue bat sie die Heilige um …