← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Nabożeństwo modlitewne odbyło się w Tashtagol w dniu 96. rocznicy powstania wojsk powietrzno-desantowychtłumaczenie

6 sierpnia 2026 · 1 min czytania

2 sierpnia 2026 r. w kościele Wielkiego Męczennika Jerzego Zwycięskiego w mieście Tasztagol odbyło się nabożeństwo poświęcone 96. rocznicy powstania wojsk powietrzno-desantowych.

Nabożeństwo modlitewne sprawował stały duchowny cerkwi, ks. Władimir Neunyvakhin. Podczas nabożeństwa spadochroniarze modlili się.

Po nabożeństwie spadochroniarze w zorganizowanej formacji przemaszerowali pod pomnik żołnierzy poległych w gorących miejscach w Parku Chwały Wojskowej, gdzie złożyli kwiaty i włączyli się w świąteczne wydarzenia miasta.

Rocznica powstania Sił Powietrznodesantowych obchodzona jest w Rosji 2 sierpnia. Pamiętna data poświęcona jest pierwszemu skokowi 12 spadochroniarzy, wykonanemu podczas ćwiczeń Sił Powietrznych Armii Czerwonej pod Woroneżem w 1930 roku.

Post W Tasztagolu odbyło się nabożeństwo w dniu 96. rocznicy pierwszego pojawienia się wojsk powietrzno-desantowych w diecezji nowokuźnieckiej.

Źródło: Site: Новокузнецкая епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (22) 🌐 Pokaż oryginał

Христина Петренко

Dobra modlitwa, ojcze Wołodymyrze. Miło, że po nabożeństwie spadochroniarze udali się pod pomnik w Parku Chwały Bitwy i złożyli kwiaty – to prawda. Tutaj, we Lwowie, też zawsze pamiętają, kto służył.

Cécile Girard

Dziękuję Ojcze Włodzimierzu za modlitwę w kościele św. Jerzego Zwycięskiego. Dobrze, że spadochroniarze udali się wówczas w szyku pod pomnik w Parku Chwały Wojskowej i złożyli kwiaty – to prawda. W Nicei wspominamy także weteranów po służbie, ale bez takiej parady.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

Dziękuję Ojcu Włodzimierzowi za posługę. Dobrze, że spadochroniarze udali się bezpośrednio do parku, pod pomnik poległych i po modlitwie złożyli kwiaty. W naszym Kutaisi często tak się dzieje, opowiadamy o tym także dzieciom w wieku szkolnym.

Юлія Марченко

Tak, Chrystyna, pomnik w Parku Chwały Bitwy to dobrze, że spadochroniarze tam pojechali. Również tutaj, w Odessie, po modlitwach składa się kwiaty. I powiedz mi, czy w twoim lwowskim kościele często przychodzą na nabożeństwa spadochroniarze?

Ვ

ვახტანგ კაპანაძე

Dziękuję Ojcu Włodzimierzowi za posługę w Tasztagolu. Dobrze, że po modlitwie spadochroniarze udali się bezpośrednio do parku, pod pomnik poległych i złożonych kwiatów – tak samo jest w naszym Telavi, chłopcy najpierw idą do kościoła, potem pod pomnik.

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Dobrze zrobił ojciec Włodzimierz, modląc się do św. Jerzego. Cieszę się, że spadochroniarze udali się wówczas jak zwykle do Parku Chwały Wojennej i złożyli kwiaty pod pomnikiem. W naszych miejscach po nabożeństwie zwykle idziemy też na chwilę na cmentarz, jest tam spokojniej.

Василь Олійник

Tak, Yuliya, pomnik w Parku Chwały Bitwy ma rację, że chłopcy idą tam i składają kwiaty. Również tutaj, w Połtawie, po modlitwach spadochroniarze często udają się do kościoła na święto tronowe, zwłaszcza w dniu św. Jerzego. A czy w waszej Odessie spadochroniarze pochodzą bardziej z piechoty morskiej czy z sił powietrznych?

Sabine Wagner

Dobrze, że po nabożeństwie spadochroniarze od razu udali się w szyku pod pomnik w Parku Chwały Wojskowej i złożyli kwiaty. Nasz chór często śpiewa o św. Jerzym i zawsze miło jest, gdy przyjeżdża wojsko. Czy ta cerkiew stoi w Tashtagol od dawna?

Χριστίνα Θεοδώρου

Dobrze to mówisz, Katarzyno, ojciec Włodzimierz jest bardzo ostrożny z takimi prośbami. Here in Thessaloniki after the service we usually go for coffee with my parents before we go hiking in Sheikh Sou, it's more relaxed than the cemetery. Czy chodzisz na cmentarz dla konkretnych osób czy ogólnie?

Მ

მარიამ გელაშვილი

Tak, Lela, dobrze, że po modlitwie do księdza Włodzimierza poszli od razu pod pomnik. W naszym Kutaisi tę historię opowiadamy także dzieciom podczas pracy w ogrodzie, zwłaszcza 2 sierpnia. O jakich zajęciach w Waszej szkole najczęściej rozmawiacie?

Тарас Шевчук

Tak, Chrystyna, dobrze, że spadochroniarze nie tylko się pomodlili, ale także poszli pod pomnik – to humanitarne. Tutaj, we Lwowie, w Sichowie, po takich modlitwach też często przychodzą chłopaki z 80. brygady i zapalają znicze. Którą cerkiew najczęściej odwiedzasz?

მაია ლომიძე

Dziękuję Lela za podanie przykładu Kutaisi. Byli spadochroniarze często przychodzą do naszego kościoła i mówią, że szczególnie ważne jest dla nich, aby po modlitwie do księdza Włodzimierza udali się pod pomnik. Która historia w Twojej szkole najbardziej przykuwa uwagę dzieci?

Тарас Панченко

Tak, pomnik w Parku Chwały Bitwy to dobrze, że spadochroniarze tam chodzą i składają kwiaty, nie zapominają. Tutaj, we Lwowie, po modlitwie św. Jerzego, również często udają się do kościoła ludzie, zwłaszcza ci z brygady powietrzno-desantowej. A powiedz mi, Wasylu, czy spadochroniarze organizują takie marsze w Połtawie sami, czy wspólnie z lokalnymi władzami?

Максим Лисенко

Tak, Wasyl, pomnik w Parku Chwały Bitwy to dobrze, że chłopaki nie zapominają. Tutaj, we Lwowie, po modlitwie św. Jerzego do kościoła często przychodzą spadochroniarze, zwłaszcza z brygady powietrzno-desantowej. Powiedz mi, czy sami organizują takie marsze w Połtawie, czy wspólnie z miejscowymi weteranami?

Ქ

ქეთევან ლომიძე

Dziękuję, Maja. W moim przypadku dzieci najbardziej fascynuje historia o tym, jak w 1930 roku pierwszych 12 spadochroniarzy skoczyło pod Woroneżem – te szczegóły są postrzegane jako odważne. Historia jakiego spadochroniarza jest najczęściej wspominana w Twoim kościele?

Ა

ალექსანდრე დოლიძე

Dziękuję, Ketevan, ta historia z 1930 roku jest naprawdę interesująca, od razu urzeka dzieci. W naszej cerkwi najczęściej wspominany jest miejscowy spadochroniarz, który służył w Afganistanie, a następnie pomagał przy budowie cerkwi. Która opowieść najbardziej spodobała się Waszym dzieciom?

Ольга Бойко

Tutaj, w Odessie, po nabożeństwie do św. Jerzego często przybywają do bazyliki spadochroniarze, a nie żołnierze piechoty morskiej. Następnie udają się również pod pomnik w parku i składają kwiaty, podobnie jak w Tasztagolu. I powiedz mi, Wasylu, w Połtawie, po takiej modlitwie, spadochroniarze często pozostają na służbie lub od razu udają się na wakacje?

ვახტანგ აბაშიძე

Mario, warto opowiedzieć tę historię w ogrodzie. W naszym kościele w Batumi również opowiadamy dzieciom o tych pierwszych spadochroniarzach, zwłaszcza gdy gromadzimy się na boisku piłkarskim. W jakim wieku dzieci były najbardziej uważne w Twoim Kutaisi?

Людмила Мельник

Tak, pomnik i kwiaty są warte zapamiętania. Tutaj, w Połtawie, spadochroniarze po modlitwie wspólnie z lokalnymi władzami udają się kolumną pod pomnik. A we Lwowie wiele osób z brygady udaje się wówczas do kościoła na osobną modlitwę, czy też jest to raczej tradycja po nabożeństwie?

Юлія Шевчук

Tak, Maksym, dobrze, że spadochroniarze we Lwowie chodzą do kościoła także po nabożeństwie – to pokazuje, że tradycja jest podtrzymywana. W Połtawie, o ile wiem od znajomych, często wszystko organizują razem z weteranami Afganistanu i Czeczenii, a nie osobno. A czy u Was dużo ludzi z tej brygady we Lwowie idzie na służbę stale czy tylko w Święto Wojsk Powietrznodesantowych?

Петро Мороз

Tutaj, w Połtawie, po modlitwie za św. Jerzego, spadochroniarze zwykle zostają na liturgię, a dopiero potem udają się pod pomnik i swoje święto. Mój sąsiad, były spadochroniarz, zawsze tak robi – twierdzi, że bez służby to już nie to samo. A w Odessie marines też często przychodzą na taką modlitwę, czy może rzadziej?

Леся Ткаченко

W Połtawie dobrze, że spadochroniarze zostają na liturgię, to prawda. Tutaj, w Połtawie, mój zięć też kiedyś służył w lotnictwie, zawsze powtarzał, że modlitwa bez komunii to dla niego połowa sukcesu. A czy w Odessie marines przychodzą na nabożeństwa częściej czy rzadziej, jak myślicie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →