DNA zo starovekého vírusu ovčích kiahní nájdeného v stredovekých rukopisoch v Európepreložené

Jazyk ruský

DNA zo starovekého vírusu ovčích kiahní nájdeného v stredovekých rukopisoch v Európe

Vedci našli stopy vírusu ovčích kiahní v starých európskych rukopisoch, vrátane Yorkských evanjelií, ktoré sú staré asi 1000 rokov. Štúdiu vykonal medzinárodný tím odborníkov pod vedením University College Dublin, píše EurekAlert.

Objav ukázal, že ovčie kiahne ovplyvňovali stáda v Eurázii už najmenej 3500 rokov. Ide o vysoko nákazlivé ochorenie hospodárskych zvierat. Rýchlo sa šíri medzi zvieratami, môže spôsobiť vysokú úmrtnosť najmä u mladých zvierat a spôsobuje veľké škody na farmách: zhoršuje produkciu vlny, mäsa a mlieka.

Ako rukopisy zachovávajú stopy chorôb

Vedci študovali pergamen, materiál, na ktorom boli napísané stredoveké knihy. Bol vyrobený zo zvieracích koží: oviec, kôz a hovädzieho dobytka. Ukázalo sa, že takýto pergamen môže uchovávať nielen text a kresby, ale aj biologické stopy zvierat, z ktorých bol vyrobený. Vrátane DNA chorôb, ktorými by sa zvieratá mohli nakaziť.

Preto výskumníci nazývajú takéto rukopisy akousi „biologickou časovou kapsulou“. Umožňujú vám zistiť, na čo boli zvieratá choré...