MOKITU-მ პატივი მიაგო ტერაქტების მსხვერპლსთარგმანი

September 3 is not just a date on the calendar. ეს არის ტერორიზმთან ბრძოლაში სოლიდარობის დღე, დღე, როდესაც მთელი ქვეყანა წუთიერი დუმილით იხსენებს ბესლანის, ბუდენოვსკის, ნორდ-ოსტის და ათობით სხვა ტრაგედიის მსხვერპლს. წელს MOKITU (მოსკოვის საინფორმაციო ტექნოლოგიებისა და მენეჯმენტის რეგიონალური კოლეჯი) შეუერთდა რუსულ მეხსიერების კამპანიას, მაგრამ ეს გააკეთა განსაკუთრებული გზით.
ფორმალური გამოსვლების ნაცვლად, სტუდენტები საპატიო სტუმრებს ღია დიალოგის ფორმატში შეხვდნენ. საუბარი რთული, გულწრფელი და ძალიან მნიშვნელოვანი აღმოჩნდა. ისაუბრეს არა მხოლოდ ტერაქტების ისტორიაზე, არამედ იმაზე, თუ რა ხდება აქ და ახლა. About how each of us can prevent trouble.
ღონისძიებას ვოლოკოლამსკის დეკანოზიდან ესწრებოდა ქ. ვოლოკოლამსკის ქრისტეს შობის ტაძრის რექტორი მღვდელი მიხეილ პოლიაკოვი. მისი სიტყვები მთელი საუბრის ნამდვილ საყრდენად იქცა. მან ისაუბრა არა იმდენად რელიგიის პოზიციიდან, არამედ ადამიანის პოზიციიდან, რომელსაც ღრმად ესმის სიკეთისა და ბოროტების ბუნება.
ასეთი შეხვედრები ღრმა შთაბეჭდილებას ტოვებს. ისინი თარგმნიან აბსტრაქტულ ფრაზას „არავინ დავიწყებულია, არაფერი დავიწყებულია“ პირადი მოქმედების სიბრტყეში. ჩვენ პატივს ვცემთ 3 სექტემბრის მემორიალებზე არა მხოლოდ ყვავილებით დაღუპულთა ხსოვნას. პატივს ვცემთ მათ ხსოვნას...



