Quel est le phénomène de Peter Mamonovtraduit

Youri KURBATOV

axe mondial

De nombreuses nations ont traversé des époques difficiles, où la société tout entière semble plongée dans l’obscurité, perd ses repères et s’égare, comme un aveugle. Cela peut être précédé par une famine, une guerre ou de graves bouleversements historiques. Ou bien il peut arriver que les gens perdent tout simplement le sens de l’existence, perdent l’axe du monde, l’axis mundi. Le philosophe Mircea Eliade, racontant l'observation des anthropologues Spencer et Gillen sur les aborigènes australiens Arunta, écrit : « ... si le pilier sacré était brisé, toute la tribu était prise de mélancolie, ses membres erraient pendant un certain temps, puis s'asseyaient par terre et mouraient.

Quelque chose de similaire s’est produit avec la fin de l’URSS. Plus les discours officiels sur l'éternité du totem paraissaient pathétiques, plus la réalité devenait envahie d'anecdotes. Pourquoi être surpris si dans une seule entreprise on pouvait rencontrer un homme en uniforme allemand avec une croix de fer sur la poitrine, un explorateur de mondes parallèles, un homme orthodoxe barbu coiffé d'un chapeau et un dévot de Hare Krishna pendu de guirlandes de fleurs. De plus, ils pouvaient tous parler en toute sérénité de leur recherche personnelle de cette vérité. Et même si les chemins pour y parvenir menaient dans des directions différentes, tout le monde était d'accord sur une chose : dans les anciennes formes soviétiques...