هل يذهب الناس إلى الجحيم بسبب ميولهم؟مترجم

سؤال القارئ:

مرحبًا. أنا فتاة صغيرة متدينة، ومن الصعب علي أن أفهم الدين. أختي متدينة للغاية، لكنني لا أستطيع أن أثق في كلماتها: فهي غالبًا ما تعبر عن آراء عنصرية وشوفينية، وهي عدوانية تجاه الناس بسبب عرقهم أو خلفيتهم. ربما أكون مخطئا، لكن يبدو لي أن هذا ليس أرثوذكسيا. أنا في حيرة من أمري بشأن توجهاتي. أحاول أن أفهم من خلال منطق الكتاب المقدس ومفهوم الله القدير: إذا تم إعطاء التوجيه منذ الولادة، فإن الشخص لا يختاره، ولا يؤذي أحداً، ولكن، إذا استسلم لإغراء مواعدة نفس الجنس، فسيظل يذهب إلى الجحيم لعدم رغبته في العيش بمفرده أو مع شخص غير سعيد به؟ كما أنني الآن أشعر بالقلق من سؤال وجودي: إذا ذهبت إلى الجحيم، فهل سيكون هذا أسوأ كابوس بالنسبة لي؟ أنا خائف. تفسير أختي للإيمان يملأني بالخوف. لا أعرف من أو ماذا أصدق. أنا مرتبك.

أوليانا

جواب الكاهن:

الكاهن يفغيني تشيبيكين

مرحبا أوليانا.

أنا سعيد جدًا لأنك في مثل هذه السن المبكرة مهتمة بقضايا مهمة مثل الإيمان بالله، وحب جيرانك، وعواقب السقوط، وما إلى ذلك. أرجو أن تستمر بنفس الروح وبأي حال من الأحوال...