El gobierno del Reino Unido bloquea la marcha unionista de Irlanda del Norte por un barrio católicotraducido
El 9 de octubre, el gobierno británico intervino en una disputa latente en Irlanda del Norte y dictaminó que una marcha unionista planificada a través de un enclave católico en la provincia no se llevaría a cabo debido al “riesgo de lesiones graves”.
El Secretario de Estado para Irlanda del Norte, Sir Chris Bryant, dijo en un comunicado que al Loyal Orange Lodge del distrito de Portadown, parte de la fraternidad nacional protestante de la Orden Naranja, no se le permitiría realizar su desfile por Garvaghy Road a través de una sección históricamente católica de Portadown en el condado de Armagh.
La procesión “no puede continuar”, dijo Bryant, citando la opinión de las autoridades locales de que conduciría a violencia, desorden y “un efecto de contagio más amplio en toda Irlanda del Norte”.
Bryant pidió que "se suspendan todas las protestas, mítines y manifestaciones", argumentando que "no hay excusa para un aumento continuo de las tensiones".
Las tensiones que duran semanas se derivan de conflictos históricos en la región entre unionistas de Irlanda del Norte que abogan por la continuidad del gobierno de la provincia por parte del Reino Unido y republicanos afiliados a los católicos que en gran medida favorecen la reunificación con la propia Irlanda.
Garvaghy Road en sí fue el sitio de…
