Britská vláda blokuje pochod severoirských unionistů katolickou čtvrtípřeloženo

Britská vláda 9. října zasáhla do doutnajícího sporu v Severním Irsku a rozhodla, že plánovaný unionistický pochod katolickou enklávou v provincii se neuskuteční kvůli „riziku vážného zranění“.

Státní tajemník pro Severní Irsko Sir Chris Bryant v prohlášení uvedl, že Portadown District Loyal Orange Lodge – součást národního protestantského bratrstva Orange Order – nebude mít povoleno uspořádat svou přehlídku po Garvaghy Road přes historicky katolickou část Portadown v hrabství Armagh.

Průvod „nemůže pokračovat,“ řekl Bryant s odkazem na místní donucovací orgány, že by to vedlo k násilí, nepořádku a „širšímu efektu nákazy v Severním Irsku“.

Bryant vyzval k „ukončení všech protestů, shromáždění a demonstrací“ s tím, že „neexistuje žádná omluva pro pokračující stupňování napětí“.

Týdny trvající napětí pramení z historických konfliktů v regionu mezi unionisty v Severním Irsku, kteří obhajují pokračující vládu nad provincií Spojeným královstvím, a republikány přidruženými ke katolíkům, kteří do značné míry upřednostňují znovusjednocení se samotným Irskem.

Samotná Garvaghy Road byla místem…