حكومة المملكة المتحدة تمنع مسيرة وحدوية في أيرلندا الشمالية عبر الحي الكاثوليكيمترجم

تدخلت الحكومة البريطانية في 9 أكتوبر/تشرين الأول في نزاع محتدم في أيرلندا الشمالية، وحكمت بأن مسيرة وحدوية مخطط لها عبر جيب كاثوليكي في المقاطعة لن تتم بسبب "خطر التعرض لإصابة خطيرة".

قال وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية السير كريس براينت في بيان إن لويال أورانج لودج في منطقة بورتاداون - وهي جزء من جماعة الأخوة البروتستانتية الوطنية - لن يُسمح لها بتنظيم موكبها على طريق جارفاغي عبر القسم الكاثوليكي التاريخي في بورتاداون في مقاطعة أرماغ.

وقال براينت إن الموكب “لا يمكن أن يستمر”، مستشهداً برأي سلطات إنفاذ القانون المحلية بأن ذلك سيؤدي إلى العنف والفوضى و”تأثير العدوى على نطاق أوسع عبر أيرلندا الشمالية”.

ودعا براينت إلى "وقف جميع الاحتجاجات والمسيرات والمظاهرات"، معتبراً أنه "لا يوجد أي مبرر لاستمرار تصعيد التوترات".

نشأت التوترات المستمرة منذ أسابيع من الصراعات التاريخية في المنطقة بين الوحدويين في أيرلندا الشمالية الذين يؤيدون استمرار حكم المملكة المتحدة للمقاطعة والجمهوريين المنتمين إلى الكاثوليك الذين يفضلون إلى حد كبير إعادة التوحيد مع أيرلندا نفسها.

كان طريق Garvaghy نفسه موقعًا ...