Єпископи США закликають Верховний суд дозволити громадам регулювати вогнепальну зброю відповідно до Другої поправкипереклад

Конференція католицьких єпископів США закликає Верховний суд США дозволити місцевим громадам регулювати володіння вогнепальною зброєю, зважаючи на резонансну федеральну справу, яка може суттєво змінити національне законодавство про зброю.

Справа у високому суді Вірамонтес проти округу Кук стосується постанови, прийнятої округом Кук, штат Іллінойс, яка забороняє понад 100 видів напівавтоматичної зброї, включаючи популярну платформу AR-15.

Два позивачі, Катберто Вірамонтес і Крістофер Хая, подали в суд, щоб оскаржити положення Другої та 14-ї поправок до Конституції США. У позові стверджується, що Верховний суд повинен прийняти рішення у справі, «щоб гарантувати основні права Другої поправки та усунути плутанину в судах нижчих інстанцій» щодо прецеденту Верховного суду.

У своєму судовому висновку щодо судового спору єпископи США закликають суд «[зберегти] традиційні повноваження політичних спільнот щодо регулювання зброї».

«Автономія місцевої влади» є значною частиною «американської історичної традиції федералізму», пишуть єпископи, порівнюючи її з давнім католицьким принципом субсидіарності, який стверджує, що влада…