قاد حاخام بيتسبرغ هذا شجرة الحياة خلال أحلك أيامها. والآن يقول وداعامترجم

بيتسبرغ (ا ف ب) – بعد نجاته من الهجوم الأكثر دموية معاداة السامية في تاريخ الولايات المتحدة، وبعد ترأس عدة جنازات لرعاياه القتلى، كافح الحاخام جيفري مايرز للصلاة.

يتذكر مايرز، من جماعة شجرة الحياة في بيتسبرغ: «كان هناك هذا الفراغ».

يتذكر مايرز أنه تحول إلى كتاب المزامير الكتابي - ترانيمه وشعره وصلواته التي تغطي "كامل نطاق الوجود الإنساني والعاطفة، من الابتهاج إلى اليأس المطلق". "أخبرني شيء ما أنه موجود في مكان ما، إنه الإلهام الذي أحتاجه."

بدأ بقراءة جميع الفصول الـ 150 بالترتيب. وعندما وصل إلى الرقم 121، وجد كلمات مؤثرة: "معونتي من عند الله فاطر السماوات والأرض".

يقول مايرز اليوم: "لقد كان هناك". "إيماني كان لديه الإجابات. لقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى أتمكن من العثور عليها."

سيتقاعد مايرز، البالغ من العمر 70 عامًا، هذا الشهر كزعيم روحي لشجرة الحياة، وهو المنصب الذي كان يشغله قبل ما يزيد قليلاً عن عام قبل الأحداث المدمرة التي وقعت في 27 أكتوبر 2018.

في صباح ذلك السبت، أطلق مسلح النار على الكنيس، وهو يصرخ بألفاظ معادية للسامية ويقتل 11 من المصلين من الكنائس الثلاث التي تتقاسم المبنى – دور حداش، النور الجديد وشجرة...