Αυτή είναι η πρόθεση προσευχής του Πάπα Λέοντα XIV για τον μήνα Αύγουστομετάφραση

Η πρόθεση προσευχής του Πάπα Λέοντα XIV για τον μήνα Αύγουστο είναι ο ευαγγελισμός στην πόλη.

"Σχεδόν οι μισοί από εμάς ζούμε σε πόλεις. Ο ίδιος ο Ιησούς περπάτησε στους δρόμους των πόλεων, στην Κανά, στην Ιεριχώ, στην Ιερουσαλήμ, και όπως σε αυτές τις πόλεις ο Χριστός είναι παρών στη δική μας - διδάσκει, προσεύχεται, γιορτάζει, αλλά και υποφέρει μεταξύ των φτωχών, των ξεχασμένων, των φυλακισμένων", είπε ο Άγιος Πατέρας σε ένα βίντεο που κυκλοφόρησε στις 31 Ιουλίου στο X.

Και πρόσθεσε: «Αυτό το μήνα, ας προσευχηθούμε για το θάρρος να τον αναγνωρίσουμε [τον Ιησού] εκεί και μέσω της εργασίας και της μαρτυρίας μας να φέρουμε το Ευαγγέλιο στους δρόμους και στα σπίτια των μητροπόλεων μας».

Στο πλήρες βίντεο που κοινοποιήθηκε στον ιστότοπο του Pope’s Worldwide Prayer Network, ο Πάπας Λέων απαγγέλλει μια πρωτότυπη προσευχή που γράφτηκε ειδικά για την πρόθεση προσευχής αυτού του μήνα:

«Κύριε Ιησού, Καλέ Ποιμένα,

Περπατάς στους δρόμους και τις πλατείες μας,

μπείτε σε ψηλά κτίρια και σε ταπεινές γειτονιές,

και σιωπηλά συνοδεύουν εκατομμύρια

που αναζητούν νόημα μέσα στο θόρυβο και τη βιασύνη.

Ξέρεις, Κύριε, η καρδιά της πόλης:

τα φώτα και τις σκιές του, τον θόρυβο και τη μοναξιά του.

Γνωρίζουμε ότι οι πόλεις καλούνται να είναι τόποι ελευθερίας και ευκαιριών,

αλλά μπορούν επίσης να γίνουν χώροι ανωνυμίας και απομόνωσης.

Γι' αυτό…