«Вони не справжні пастори»: оскільки священнослужителі керують як демократи, республіканці ставлять під сумнів їхню вірупереклад

(RNS) — Минулого місяця на саміті сімейних лідерів у Де-Мойні, штат Айова, Джо Мітчелл, республіканець, який балотується до Конгресу США в другому окрузі штату, різко критикував свого опонента від Демократичної партії, представника штату преподобного Ліндсі Джеймса, сказавши, що вона «називає себе пастором». Потім він звернувся до натовпу консервативних євангельських пасторів і ввів термін, який, за його словами, стосується Джеймса, пресвітеріанського священика, та інших віруючих кандидатів від Демократичної партії, а саме лютеранського священика преподобної Сари Троун Гарріотт, сенатора від штату Айова, яка також балотується на інше місце в Конгресі, і Джеймса Таларіко, сенатора штату та пресвітеріанського семінаріста, який балотується до Сенату США. в Техасі.

«Я називаю їх PINOS», — сказав він, пояснюючи, що цей термін є абревіатурою від «Пастори лише по імені».

"Тому що вони не справжні пастори, правда? Вони не сповідують справжню євангелію Ісуса Христа", - додав Мітчелл, який відвідував євангельську церкву в минулому.

Це остання в серії нападів на віру, які посилилися на тлі виборчого циклу, у якому вражаюча кількість священнослужителів виступає за демократів — і останніми місяцями перемагає своїх суперників. Щонайменше 12 пасторів, семінаристів та…