« Ce ne sont pas de vrais pasteurs » : alors que le clergé se présente comme démocrate, les républicains remettent en question leur foitraduit

(RNS) — Lors du Sommet sur le leadership familial qui s'est tenu le mois dernier à Des Moines, dans l'Iowa, Joe Mitchell, un républicain candidat au Congrès américain dans le deuxième district du Congrès de l'État, a frappé son adversaire démocrate, la représentante de l'État, la révérende Lindsay James, en disant qu'elle « se dit pasteur ». Il s’est ensuite tourné vers la foule de pasteurs évangéliques conservateurs et a inventé un terme qui, selon lui, s’applique à James, un ministre presbytérien, et à d’autres candidats démocrates avant-gardistes – à savoir, la ministre luthérienne, la révérende Sarah Trone Garriott, sénatrice de l’État de l’Iowa également candidate à un autre siège au Congrès, et James Talarico, sénateur d’État et séminariste presbytérien candidat au Sénat américain au Texas.

« Je les appelle PINOS », a-t-il déclaré, expliquant que le terme est un acronyme pour « Pasteurs de nom seulement ».

"Parce qu'ils ne sont pas de vrais pasteurs, n'est-ce pas ? Ils ne professent pas le véritable évangile de Jésus-Christ", a ajouté Mitchell, qui a fréquenté une église évangélique dans le passé.

Il s’agit de la dernière d’une série d’attaques axées sur la foi qui se sont intensifiées au milieu d’un cycle électoral mettant en vedette un nombre impressionnant de membres du clergé faisant campagne en tant que démocrates – et, ces derniers mois, battant leurs adversaires. Au moins 12 pasteurs, séminaristes et…