“No son verdaderos pastores”: mientras el clero se presenta como demócrata, los republicanos cuestionan su fetraducido

(RNS) – En la Cumbre de Liderazgo Familiar del mes pasado en Des Moines, Iowa, Joe Mitchell, un republicano que se postula para el Congreso de los Estados Unidos en el segundo distrito del Congreso del estado, criticó a su oponente demócrata, la representante estatal, la reverenda Lindsay James, diciendo que ella “se llama a sí misma pastora”. Luego se dirigió a la multitud de pastores evangélicos conservadores y acuñó un término que, según dijo, se aplica a James, un ministro presbiteriano, y otros candidatos demócratas defensores de la fe, a saber, la ministra luterana, la reverenda Sarah Trone Garriott, senadora del estado de Iowa que también se postula para otro escaño en el Congreso, y James Talarico, senador estatal y seminarista presbiteriano que se postula para el Senado de los Estados Unidos en Texas.

“Yo los llamo PINOS”, dijo, explicando que el término es un acrónimo de “Pastores solo de nombre”.

"Porque no son verdaderos pastores, ¿verdad? No profesan el verdadero evangelio de Jesucristo", añadió Mitchell, que ha asistido a una iglesia evangélica en el pasado.

Es el último de una serie de ataques centrados en la fe que se han intensificado en medio de un ciclo electoral en el que un número sorprendente de clérigos hacen campaña como demócratas y, en los últimos meses, han superado a sus rivales. Al menos 12 pastores, seminaristas y…