«Δεν είναι πραγματικοί πάστορες»: Καθώς οι κληρικοί τρέχουν ως Δημοκρατικοί, οι Ρεπουμπλικάνοι αμφισβητούν την πίστη τουςμετάφραση

(RNS) — Στη Σύνοδο Κορυφής Οικογενειακής Ηγεσίας του περασμένου μήνα στο Ντε Μόιν της Αϊόβα, ο Τζο Μίτσελ, Ρεπουμπλικανός υποψήφιος για το Κογκρέσο των ΗΠΑ στη δεύτερη περιφέρεια του Κογκρέσου της πολιτείας, χτύπησε τον Δημοκρατικό αντίπαλό του, την εκπρόσωπο της πολιτείας, την αιδεσιμότατη Λίντσεϊ Τζέιμς, λέγοντας ότι «αποκαλεί τον εαυτό της πάστορα». Στη συνέχεια, στράφηκε προς το πλήθος των συντηρητικών ευαγγελικών ποιμένων και επινόησε έναν όρο που είπε ότι ισχύει για τον Τζέιμς, έναν Πρεσβυτεριανό υπουργό, και άλλους πιστούς Δημοκρατικούς υποψηφίους — συγκεκριμένα, τον Λουθηρανό υπουργό την Αιδ. Sarah Trone Garriott, μια γερουσιαστή της πολιτείας της Αϊόβα που επίσης διεκδικεί άλλη μια θέση στο Κογκρέσο, και τον Jamessen PresbyterianS σεμινάριο. στο Τέξας.
«Τους αποκαλώ PINOS», είπε, εξηγώντας ότι ο όρος είναι αρκτικόλεξο του «Pastors in Name Only».
"Επειδή δεν είναι πραγματικοί πάστορες, σωστά; Δεν ομολογούν το αληθινό ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού", πρόσθεσε ο Μίτσελ, ο οποίος έχει παρακολουθήσει μια ευαγγελική εκκλησία στο παρελθόν.
Είναι η πιο πρόσφατη από μια σειρά επιθέσεων με επίκεντρο τη πίστη που έχουν ενταθεί εν μέσω ενός εκλογικού κύκλου που χαρακτηρίζει έναν εντυπωσιακό αριθμό κληρικών που κάνουν εκστρατεία ως Δημοκρατικοί - και, τους τελευταίους μήνες, κερδίζουν τους αμφισβητίες τους. Τουλάχιστον 12 πάστορες, ιεροδιδασκαλιστές και…



