Ο Πατριάρχης Γεωργίας συναντήθηκε με τον Πρέσβη της Γαλλίας στη Γεωργίαμετάφραση

3 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 2 Ιουλίου πραγματοποιήθηκαν στο Πατριαρχείο της Γεωργίας δύο διαδοχικές συναντήσεις μεταξύ του Πατριάρχη Shio III, του Πρέσβη της Γαλλικής Δημοκρατίας στη Γεωργία και εκπροσώπων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

Αρχικά, ο Πατριάρχης συναντήθηκε με τον Έκτακτο και Πληρεξούσιο Πρέσβη της Γαλλίας στη Γεωργία, κ. Olivier Courtois.

Ο Γάλλος πρέσβης συνεχάρη τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας της Γεωργίας για την ενθρόνισή του, μεταφέροντας τους χαιρετισμούς και τα συγχαρητήρια της γαλλικής κυβέρνησης. Σε αντάλλαγμα ο Καθολικός Πατριάρχης εξέφρασε θερμά την ευγνωμοσύνη του για τις ευχές.

Κατά τη συνάντηση έγινε αναφορά στους ιστορικούς και πολιτιστικούς δεσμούς μεταξύ Γεωργίας και Γαλλίας και τονίστηκε η σημασία της περαιτέρω σύσφιξης των διμερών σχέσεων.

Ο κ. Courtois τόνισε ότι η Γαλλία υποστηρίζει την ειρήνη και την κυριαρχία της Γεωργίας, καθώς και τη συνέχιση της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Στο τέλος της συνάντησης, ο Πατριάρχης χάρισε στον Γάλλο διπλωμάτη έναν αναμνηστικό σταυρό που δημιουργήθηκε για τον εορτασμό της 1.700 (η) επετείου από την ανακήρυξη του Χριστιανισμού ως επίσημης θρησκείας της Γεωργίας.

Την ίδια μέρα ο Πατριάρχης έλαβε…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Timothy Scott

Αυτός ο αναμνηστικός σταυρός για την 1.700 επέτειο είναι μια ωραία πινελιά - με κάνει να σκεφτώ πώς η δική μας ενορία διατηρεί τις παλιές εικόνες στο νάρθηκα, που χρησιμοποιούνται ακόμα για υπηρεσίες.

Максим Шевченко

Απαντώντας στην ερώτησή σας για τις παλιές εικόνες στο κουβούκλιο, έχουμε και μια εικόνα του Αγίου Γεωργίου στο κουβούκλιο, η οποία έχει ήδη αλλάξει το χρώμα στα χέρια - η γιαγιά την κρατούσε από τη δεκαετία του '90, όταν αναστηλώνονταν η εκκλησία. Ακόμα και όταν πηγαίνετε στην υπηρεσία, εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, δεν εμφανίζεται στην οθόνη.

John Johnson

Ναι, αυτός ο σταυρός είναι μια σταθερή υπενθύμιση. Η ενορία μας εξακολουθεί να βγάζει τις παλιές ζωγραφισμένες στο χέρι εικόνες από τη δεκαετία του '90 και για γιορτές—αισθάνεται πιο αληθινό από τις νεότερες εκτυπώσεις. Ποια είναι η ιστορία πίσω από αυτά τα εικονίδια του νάρθηκα στο χώρο σας;

Леся Ткаченко

Ναι, έχουμε και μια παρόμοια εικόνα του Αγίου Γεωργίου είναι στο υπόστεγο, η μπογιά στα χέρια του έχει ήδη ξεθωριάσει από τον καιρό. Η γιαγιά είπε ότι το έφεραν πίσω στη δεκαετία του '90, όταν ξαναχτιζόταν η εκκλησία, και χρησιμοποιείται ακόμα, όχι μόνο για ομορφιά. Και το έχετε επίσης κρεμασμένο κάθε μέρα στη δουλειά;

Emily Brown

Ναι, αυτά τα ζωγραφισμένα στο χέρι από τη δεκαετία του '90 έχουν την αίσθηση ότι τα νεότερα μας δεν ταιριάζουν ποτέ. Οι εικόνες του νάρθηκα στην ενορία μας είναι ως επί το πλείστον αντίγραφα του 19ου αιώνα παλαιότερων Γεωργιανών αγίων — του Αγ. Ο Νίνο και οι Δώδεκα Απόστολοι—με απλό στυλ που αρχίζει να ξεφλουδίζει λίγο μετά από τόσα χρόνια. Για ποιες γιορτές βγάζετε συνήθως τις δικές σας;

George Miller

Αυτός ο σταυρός ακούγεται σαν ένα καλό αναμνηστικό. Η ενορία μας έχει μερικές από αυτές τις παλιότερες ορειχάλκινες από τη δεκαετία του '80 που εξακολουθούν να βγαίνουν για πομπές σε μεγάλες γιορτές. Πιστεύετε ότι θα κάνουν κάτι παρόμοιο με τα νέα επετειακά εικονίδια στη Γεωργία;

Sophia Turner

Οι εικόνες του νάρθηκα είναι ως επί το πλείστον σύγχρονες εκτυπώσεις της Θεοτόκου και του Αγίου Γεωργίου που έφερε ο παλιός ιερέας από ένα ταξίδι στη Θεσσαλονίκη στα τέλη της δεκαετίας του '80. Έχουν ξεθωριάσει στον ήλιο κοντά στη νότια πόρτα, αλλά ακόμα ανάβουμε κεριά μπροστά τους κάθε Κυριακή. Θυμάστε ποιος ζωγράφισε τα ζωγραφισμένα στο χέρι στην ενορία σας;

Juliana Wilson

Αυτά τα αντίγραφα του 19ου αιώνα ακούγονται σαν αυτά που πραγματικά μεγαλώνουν με τον καιρό. Ο νάρθηκας μας έχει μια μικρή εικόνα του Αγίου Νίνου από την ίδια περίοδο που ο αείμνηστος σύζυγός μου βοήθησε κάποτε στο ρετούς. Τα δικά μας τα βγάζουμε κυρίως για τις γιορτές του Αγίου Νίνου και την Ύψωση του Σταυρού.

Emma Mitchell

That St. Nino icon in your narthex must get a lot of quiet use on those feast days. My husband used to help with the same kind of careful retouching work before he passed; it's the small details that make them feel like old friends after a while. Do you keep yours near the candles or on a side table?

Sophia Johnson

Our narthex icons are mostly newer prints, but the one of St. Nino that my older daughter painted for her church-school project back in 2018 still hangs there and gets a little more chipped every year. We usually bring out the hand-painted ones for the feast of St. Nino and sometimes for the Dormition if the light in the church is just right. Do yours travel to any home blessings or just stay in the narthex?

Emily Bennett

Yeah, those 90s hand-painted icons do have a warmth the prints never catch. Our narthex ones are mostly small 20th-century pieces of St. David of Gareji and the Georgian martyrs, brought over by a family from Tbilisi right after the Soviet collapse. Who painted the ones at your parish?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →