წმიდა საკვირველთმოქმედნი და უსაქმურნი კოსმა და დამიანე მესოპოტამიელი; 22 კვირა სულთმოფენობის შემდეგთარგმანი

მართლმადიდებლური კალენდარი, 1 ნოემბერი წმიდა საკვირველთმოქმედნი და უვარგისი ექიმები კოსმა და დამიანე წმიდა საკვირველთმოქმედნი და უვარგისი ექიმები კოსმა და დამიანე და მათი დედა წმინდა თეოდოტა მცირე აზიის მკვიდრნი იყვნენ (ზოგიერთი წყარო ამბობს მესოპოტამიაში). მათი წარმართი მამა გარდაიცვალა, როდესაც ისინი ჯერ კიდევ საკმაოდ პატარა ბავშვები იყვნენ. მათმა დედამ ისინი ქრისტიანული ღვთისმოსაობით აღზარდა. წმიდა თეოდოტამ საკუთარი მაგალითით და მათთვის წმინდა წიგნების წაკითხვით შეინარჩუნა შვილები უფლის ბრძანებით სიცოცხლის სიწმინდეში, ხოლო კოსმა და დამიანე გაიზარდნენ მართალ და სათნო ადამიანებად.

ექიმებად გაწვრთნილმა და დახელოვნებულმა მათ სულიწმიდისგან მიიღეს ლოცვის ძალით ადამიანების სხეულისა და სულის სნეულებების განკურნების ნიჭი. ცხოველებსაც კი მკურნალობდნენ. ღვთისა და მოყვასისადმი მხურვალე სიყვარულით ისინი არასოდეს იღებდნენ ანაზღაურებას თავიანთი მომსახურებისთვის. ისინი მკაცრად იცავდნენ ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს ბრძანებას: „უსასყიდლოდ მიიღე, უსასყიდლოდ მიეცი“. (მთ. 10:8). წმიდა კოსმასა და დამიანეს დიდება მთელს მიმდებარე რეგიონში გავრცელდა და ხალხი მათ არადაქირავებულ ექიმებს უწოდებდა.

ერთხელ, წმინდანები დაიბარეს მძიმედ დაავადებულ ქალთან, სახელად პალადიასთან, რომელსაც ყველა…