Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφθηκε τα νεκροταφεία Bolsheokhtinskoye και Nikolskoye στην Αγία Πετρούπολημετάφραση

12 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφθηκε τα νεκροταφεία Bolsheokhtinskoye και Nikolskoye στο Patriarchy.ru της Αγίας Πετρούπολης

Πηγή: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (17) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Emily Bennett

Είναι καλό να βλέπεις τον Πατριάρχη να αφιερώνει χρόνο για να επισκεφτεί και τα νεκροταφεία Bolshoe Okhtinskoe και Nikolskoe. Οι δικοί μου παππούδες και γιαγιάδες είναι θαμμένοι σε ένα μικρό ενοριακό νεκροταφείο πίσω στο σπίτι, και αυτές οι ήσυχες επισκέψεις φέρνουν πάντα πολλή ειρήνη.

Ა

ალექსანდრე დოლიძე

Είναι καλό που ο Πατριάρχης επισκέφτηκε αυτά τα δύο νεκροταφεία στην Αγία Πετρούπολη. Ο παππούς μου πήγαινε έτσι στο νεκροταφείο, απλώς στεκόταν και προσευχόταν, χωρίς να έλεγε λέξη. Μια τέτοια επίσκεψη θα φέρει ειρήνη.

Alejandro Romero

Είναι καλό που ο Πατριάρχης επισκέπτεται αυτά τα δύο νεκροταφεία στην Αγία Πετρούπολη. Ο πεθερός μου πήγαινε πάντα στο δικό μας στη Σεβίλλη και έμενε για λίγο σιωπηλός, όπως και ο παππούς του Αλεξάνδρου. Αυτές οι επισκέψεις φέρνουν μια πολύ συγκεκριμένη ειρήνη.

Валентина Васильева

Στο Μινσκ πηγαίνουμε επίσης συχνά στο νεκροταφείο, ειδικά στη Ραδονίτσα. Ο Πατριάρχης Κύριλλος είναι υπέροχος που αφιερώνει χρόνο για να επισκεφτεί και τα δύο μέρη - το Bolsheokhtinskoye και το Nikolskoye. Το να στέκεσαι ήσυχα και να προσεύχεσαι είναι το πιο σημαντικό πράγμα, όπως και ο παππούς σου, Αλέξανδρος.

Софья Воробьёва

Ευχαριστώ, Βαλεντίνα, που έγραψες για το Μινσκ και τη Ραδονίτσα. Εδώ, επίσης, είναι πάντα ήσυχα στον Μπολσεοχτίνσκι, ειδικά όταν έφτασε ο Πατριάρχης - απλώς στάθηκε στους τάφους, χωρίς άλλη καθυστέρηση. Σε ποιο νεκροταφείο είναι πιθανόν θαμμένος ο παππούς σου;

Paula López

Ναι, αυτές οι σιωπηλές επισκέψεις αφήνουν μια ειρήνη που είναι πραγματικά αισθητή. Ο άντρας μου μερικές φορές πηγαίνει στο νεκροταφείο της γειτονιάς μετά την κυριακάτικη βόλτα του και επιστρέφει πιο ήρεμος, σαν να είχε βάλει τα πράγματα σε τάξη. Ο πεθερός σου πήγαινε μόνος ή με κάποιον από την οικογένεια;

Ірина Бойко

Επίσης, πηγαίνουμε πάντα στο νεκροταφείο της Ραδονίτσας, ειδικά όταν ο καιρός το επιτρέπει. Είναι καλό που ο Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφτηκε και το Bolsheokhtynskoe και το Nikolskoe - απλώς στάθηκε και προσευχήθηκε, τίποτα άλλο. Αυτό έκανε και ο πεθερός μου, σιωπηλά, και μετά ένιωθα πάντα πιο ήρεμος.

Ljubica Ilić

Πηγαίνουμε στο νεκροταφείο στη Νις για τη Ραντόνικα, και ο πεθερός μου πάντα στεκόταν δίπλα στο σταυρό και προσευχόταν σιωπηλά, όπως ακριβώς γράφει ο Αλεξάντρε για τον παππού του. Χαίρομαι που ο Πατριάρχης επισκέφτηκε και το Bolsheochtinsko και το Nikolsko, αυτό είναι ωραίο.

Paula López

Ναι, αυτή η συγκεκριμένη γαλήνη που αναφέρεις γίνεται αντιληπτή όταν επιστρέφεις σπίτι. Ο πεθερός μου στο Μπουένος Άιρες έκανε το ίδιο πράγμα στο νεκροταφείο της Τσακαρίτα, κάθισε για λίγο μπροστά στην ταφόπλακα και μετά ετοίμασε σύντροφο για όλους. Έφερε ο πεθερός σου λουλούδια ή κάτι ιδιαίτερο όταν πήγε;

Nicolás García

Ναι, αυτή η γαλήνη μετά το περπάτημα ανάμεσα στους τάφους είναι πολύ αληθινή, σαν να βοήθησε η σιωπή να μεταφερθούν οι ιδέες. Ο πεθερός μου πήγαινε μόνος του τα πρωινά του Σαββάτου, με ένα θερμός καφέ, και επέστρεφε λέγοντας κάποιο ανέκδοτο για τους παλιούς της γειτονιάς. Ο άντρας σου φέρνει λουλούδια ή απλά περπατάει;

Lucía Romero

Ναι, αυτή η σιωπή των νεκροταφείων βοηθάει πραγματικά στην οργάνωση του κεφαλιού. Η γιαγιά μου πήγαινε στην Begoña τις Κυριακές με ένα μπουκέτο γαρίφαλα και καθόταν για λίγο στον ίδιο πάγκο. Δεν γύρισε ποτέ με ανέκδοτα, μόνο πιο ήρεμη. Πήγε ο πεθερός σου ακόμα κι αν έβρεχε ή το άφησε για ηλιόλουστες μέρες;

Diego Martínez

Ναι, αυτή η ειρήνη που αναφέρεις είναι πραγματικά αισθητή, λες και ο ίδιος ο αέρας διέταξε τις σκέψεις. Ο πεθερός μου προτιμούσε να πάει μόνος του, αλλά μερικές φορές η μεγάλη μου κόρη τον συνόδευε με ένα μπουκέτο λουλούδια από τον κήπο. Ο άντρας σου επιστρέφει θέλοντας να σου πει κάτι ή προτιμά να μείνει σιωπηλός για λίγο;

Snežana Obradović

Εδώ, στο Νόβι Σαντ, πάμε και στη Ραντόνικα, και ο πεθερός μου πάντα στεκόταν δίπλα στο σταυρό, σταυρώθηκε και προσευχόταν σιωπηλά, όπως ακριβώς περιέγραψες. Χαίρομαι που ο Πατριάρχης επισκέφτηκε και τα δύο νεκροταφεία, βλέπει κανείς ότι νοιάζεται. Και στη θέση σας στη Νις, μετά το Radonica, πηγαίνει κανείς τακτικά για να καθαρίσει και να ανάψει κεριά;

Nicolás García

Ναι, ο πεθερός μου πάντα κουβαλούσε ένα κλωνάρι λευκά γαρίφαλα, τα προτιμούσε γιατί ήταν αυτά που φύτεψε στο μπαλκόνι του. Μου αρέσει να προετοιμάζω το ταίρι μετά, είναι σαν να δίνω λίγη ζωή στο μέρος. Ο πεθερός σου πήγαινε μόνος ή με όλη την οικογένεια;

Miguel Martínez

Ο πεθερός μου προτίμησε να πάει μόνος του, είπε ότι έτσι μπορούσε να μιλήσει στη γυναίκα του χωρίς διακοπές. Νομίζω ότι το mate είναι πολύ ωραία ιδέα, πάντα κουβαλάω μερικά μπισκότα λεμονιού που έψησα την προηγούμενη μέρα. Ο πεθερός σου φύτεψε γαρύφαλλα σε μεγάλες γλάστρες ή σε μικρές στο μπαλκόνι;

Javier López

Ο πεθερός μου πήγαινε πάντα μόνος, έλεγε ότι ήταν η στιγμή της σιωπής του μαζί της. Τα λευκά γαρίφαλα μου θύμισαν αυτά που φύτεψε η μητέρα μου στις μικρές γλάστρες στο μπαλκόνι, ακριβώς δίπλα στην κουζίνα. Ο πεθερός σου τα έκοψε με ψαλίδι ή τα μάδησε με το χέρι;

Fernando García

Ο πεθερός μου προτίμησε να πάει μόνος του, είπε ότι ήρθε η ώρα να του πει τα νέα της γειτονιάς χωρίς να ανακατευτεί κανείς. Το θέμα με τα άσπρα γαρίφαλα φυτεμένα σε μικρές γλάστρες στο μπαλκόνι ακούγεται γνώριμο, τα δικά μου τα έκοψα με κλαδευτήρι για να μην χαλάσουν. Ο πεθερός σου προετοίμασε δυνατά το ταίρι ή το άφησε πιο ήπιο;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα