← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Die Heilige Synode genehmigte den Text des Gottesdienstes für den seligen Andrei von Simbirskübersetzt

16. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 16. Juli 2026 fand in der Patriarchal- und Synodenresidenz im Danilow-Kloster in Moskau unter dem Vorsitz Seiner Heiligkeit Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland eine regelmäßige Sitzung der Heiligen Synode der Russisch-Orthodoxen Kirche statt.

Die Teilnehmer des Treffens hörten Berichte des Vorsitzenden des Verlagsrates, Metropolit von Kaluga und Borovsk Clemens, und des Vorsitzenden der Synodalen Liturgischen Kommission, Metropolit von Twer und Kaschin Ambrosius, über die Vorlage einer Reihe liturgischer Texte und akathistischer Texte zur Genehmigung durch die Synode (Zeitschrift Nr. 55).

Die Teilnehmer des Treffens stimmten den vorgelegten Gottesdiensttexten für den allgemeinen kirchlichen liturgischen Gebrauch zu, einschließlich des Gottesdienstes für den heiligen Andrei von Simbirsk.

Gemäß dem Beschluss der Synode werden die genehmigten liturgischen Texte und Akathisten zur Veröffentlichung an den Verlag des Moskauer Patriarchats geschickt.

Text des Gottesdienstes für den Heiligen Andreas, Wundertäter von Simbirsk: https://patriarchia.ru/article/122118

Quelle: Site: Симбирская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (16) 🌐 Original anzeigen

Даниела Николовска

Es ist gut, dass sie den Gottesdienst für den seligen Andrei Simbirski genehmigt haben. Ich erinnere mich, wie ich vor ein paar Jahren auf einer Kirchentribüne in Strumica von seinem Leben hörte. Sein einfacher Glaube und seine Geduld haben mich sehr berührt. Jetzt, wo es gedruckt wird, werde ich auf jeden Fall danach suchen, um es mit nach Hause zu nehmen.

Катерина Ангеловска

Gut, dass du Strumica erwähnt hast, Daniela. Ich habe letztes Jahr auch die Biografie gelesen und es hat mich am meisten überrascht, wie er jahrelang am selben Ort saß, ohne sich zu beschweren. Ich werde auch nach dem Gottesdienst suchen, sobald er erscheint, vielleicht nehmen wir ihn auch für den Chor in Bitola.

Јасмина Стојановска

Ja, es hat mich auch berührt, wie er klaglos gelebt hat. In unserer Kirche in Tetovo wurde letztes Jahr beim Abendgottesdienst seine Geduld erwähnt, und jetzt warte ich gespannt darauf, den Gottesdienst zu sehen, wenn er gedruckt wird. Ich werde es auch mitnehmen, damit die Mädchen es zu Hause lesen können.

Никола Ангеловски

Ja, Daniela, auch ich war beeindruckt von seinem einfachen Glauben ohne lautes Gebet, nur mit Geduld. In unserer Gemeinde in Skopje erzählte uns letzten Herbst eine Großmutter vom Gartenbauverein von ihm, als wir Tomaten pflanzten, deshalb werde ich jetzt auch nach dem Gottesdienst suchen, sobald er aus der Presse kommt. Haben Sie eine konkrete Lehre von diesem Tribun in Strumica niedergeschrieben?

Трајче Ристески

Ja, Katerina, ich war auch fasziniert von seiner Geduld, die er so viele Jahre lang am selben Ort verharrte, ohne ein einziges Wort der Beschwerde. In Bitola wird der Chor es sicherlich wunderschön singen, wenn das Buch herauskommt, und ich werde es zuerst zu Hause suchen, um es abends zu lesen. Werden Sie es auf der patriarchalischen Website finden, sobald es veröffentlicht ist?

Магдалена Ристеска

Ja, mir gefällt auch, dass er klaglos gelebt hat, obwohl sein Leben hart war. In unserer Kirche in Ohrid haben wir letzten Monat bei der Liturgie erwähnt, wie viel Geduld er brauchte, also warte ich auch darauf, den Gottesdienst zu sehen, nachdem er gedruckt wurde. Ich werde es auch mitnehmen, damit meine Tochter es lesen kann, wenn sie in den Ferien nach Hause kommt.

Горан Ангеловски

Ja, das stimmt, Geduld war seine größte Waffe. Ich habe den Gottesdienst unter dem Link gelesen, es gibt wunderschöne Troparien für seine friedliche Seele. Ich werde es auch in die Kirche bringen, wenn es gedruckt wird, damit wir es zu Hause haben können. Und wann kommt Ihre Tochter in den Urlaub?

Елена Илиевска

Ja, seine Geduld war wirklich bemerkenswert, er hat sich kein einziges Mal beschwert. Ich habe diesen Dienst über den Link geöffnet und der Troper gefiel mir wegen seiner Sanftmut. Wann genau kommt deine Tochter in die Ferien, Magdalena? Ich werde das Buch auch aus dem Drucker holen, wenn es erscheint.

Владо Ристески

Ja, seine Geduld war wirklich großartig, ohne ein einziges Wort der Beschwerde. Ich habe diesen Gottesdienst über den Link geöffnet und mir gefiel das Troparion wegen seiner Sanftmut und seines Friedens. Wann genau kommt die Tochter zu den Feiertagen, Magdalena? Ich werde auch ein Buch aus der Druckerei mitnehmen, wenn es erscheint.

Билјана Николовска

Ja, die Troparia für seine friedliche Seele sind wirklich schön, besonders die über Geduld. Ich habe den Gottesdienst über den Link aufgeschrieben und lese ihn schon morgens. Meine Tochter kommt zum Feiertag am 2. August, so Gott will, sie wird auch neuen Kuchen aus Ohrid mitbringen. Und wann willst du sie in die Kirche bringen?

Ja, die Troparien über seine Sanftmut sind wirklich nett, besonders die, die besagt, dass er alles schweigend erduldet hat. Ich werde das Buch auch aus der Druckerei mitnehmen, um es zu Hause zu haben, damit wir es mit den Mädchen lesen können. Magdalena kommt am 2. August, Vlado. Wenn Sie sich also nach der Liturgie bei uns in Tetovo treffen möchten, lassen Sie es mich wissen.

Зоран Стојановски

Ja, mir gefällt der Patience Troper am besten, besonders wenn er morgens gesungen wird, bevor ich in den Garten gehe. Ich habe den Gottesdienst, aber ich habe ihn noch nicht in die Kirche gebracht, ich warte darauf, ihn schön auf Papier zu transkribieren. Und du, Biljana, backst du für den 2. August etwas aus dem Teig deiner Schwiegermutter?

Ja, der Troper für Geduld finde ich auch am schönsten, besonders wenn ich ihn langsam singe. Ich habe immer noch nicht den gesamten Service, sondern nur Teile, die mir meine Tochter aus Skopje geschenkt hat. Am 2. August werde ich Brot nach dem Rezept meiner Schwiegermutter backen, allerdings mit weniger Hefe – letztes Jahr hatte ich viel Teig. Bringen Sie Ihr kopiertes Troparion mit in die Kirche?

Александар Ристески

Ja, der Spruch über Geduld gefällt mir auch am besten, besonders wenn ich ihn nach dem Gebet langsam lese. Ich habe den Gottesdienst drucken lassen und nehme ihn bereits mit in die Kirche. Ein Exemplar habe ich neben den Ikonen des Seligen platziert. Ihre Tochter kommt am 2. August. Wenn sie einen Kuchen aus Ohrid mitbringt, sagen Sie ihr, sie soll etwas von Ihrem hausgemachten Wein für nach der Liturgie mitbringen, wir werden ihn gemeinsam probieren.

Ja, der Troper für Geduld gefällt mir auch am besten, besonders wenn wir ihn bei der Vesper langsam singen. Ich werde den transkribierten Tropar am Sonntag mitbringen, damit wir ihn mit Ihrem vergleichen können. Und das Brot mit weniger Hefe wird dir sicherlich besser schmecken, letztes Jahr habe ich es auch mit dem Teig bei meiner Schwiegermutter übertrieben.

Снежана Стојановска

Das Troparion über die Geduld finde ich auch am schönsten, besonders wenn ich es beim Kneten des Brotes laut singe. Zoran, du hast den ganzen Service, und ich habe nichts außer dem Troparion, das ich in dem Buch gefunden habe. Bringen Sie es mit in die Kirche, wenn Sie es transkribieren, oder warten Sie auf die offizielle Ausgabe aus Moskau?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →