← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Księża diecezji nowosybirskiej odwiedzili małych pacjentów sanatorium dziecięcego – Aktualności – Metropolia Nowosybirskatłumaczenie

8 września 2026 · 1 min czytania

8 września w auli budynku administracyjnego kolonii poprawczej nr 8 odbyło się spotkanie metropolity Bartłomieja z Nowosybirska i Berdska z szefem Federalnej Służby Penitencjarnej Rosji na obwód nowosybirski... 8 września metropolita nowosybirsko-berdski Bartłomiej odprawił w kościele Boską Liturgię ku czci Włodzimierskiej Ikony Matki Bożej w kolonii poprawczej nr 8. 18. W tym roku przypada 25. rocznica... Metropolita nowosybirsko-berdski Bartłomiej odwiedził tymczasowy kościół nowo powstałej parafii oraz teren, na którym planowana jest budowa kościoła imienia św. Sergiusza z Radoneża w mieście Berds... Z błogosławieństwem metropolity nowosybirskiego i berdskiego Bartłomieja, duchownego kościoła imienia Michała Archanioła, ks. Witalija Futornoy wziął udział w uroczystościach upamiętniających 85. rocznicę... 8 września 2026 r. członek Rady Społecznej Dyrekcji Głównej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji dla Obwodu Nowosybirskiego, kierownik Diecezjalnego Wydziału ds. Współpracy z Organami Ścigania, arcybiskup Siergiej Konowaliow...

Źródło: Site: Новосибирская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (4) 🌐 Pokaż oryginał

Григорий Белов

Dobrze, że księża nie zapominają o dzieciach w sanatorium. My też kilka razy jeździliśmy na takie wycieczki do Rostowa, dzieci zawsze były zadowolone. A tytuł mówi o młodych pacjentach, ale sam tekst jest w całości poświęcony kolonii i metropolii - może wiadomość została przekręcona?

Sarah Moore

Tak, nagłówek i rzeczywisty tekst w ogóle nie pasują. Zapowiada opowieść o księżach odwiedzających dzieci w sanatorium dziecięcym, ale wszystko poniżej dotyczy wizyt metropolity w koloniach więziennych i nowym miejscu kościoła. Prawdopodobnie błąd kopiuj-wklej, jak powiedział Grigorij. Mam nadzieję, że prawdziwa wizyta w sanatorium zostanie kiedyś poprawnie opublikowana.

Софья Новикова

Tak, wcale nie o to chodzi w tytule. Obiecali księży w sanatorium dziecięcym, ale tekst dotyczył kolonii, liturgii w IK-18 i nowego kościoła w Berdsku. Prawdopodobnie prawdą jest, że podczas kopiowania i wklejania została pomieszana wiadomość. W Woroneżu też mamy takie wizyty w szpitalach, dzieci zawsze czekają.

Пётр Киселёв

Tak, tytuł wyraźnie odpadł od innego tekstu. W Woroneżu księża regularnie chodzą także do szpitala dziecięcego na Sowieckiej, zwłaszcza przed świętami Bożego Narodzenia, z prezentami. Tamtejsze dzieci są naprawdę zawsze szczęśliwe, zwłaszcza gdy ksiądz czyta Ewangelię. Prawdopodobnie w Nowosybirsku instalatorzy po prostu pośpiesznie zebrali wiadomości.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →