تقدم الأم البديلة التماساً إلى المحكمة العليا لضمان الرعاية المنقذة للحياة لحديثي الولادةمترجم

قدمت أم بديلة نداءً طارئًا إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة لضمان حصول طفل حديث الولادة على العلاج المنقذ للحياة لمرض في القلب وسط مخاوفها من أن الوالدين البيولوجيين قد لا يستمرون في العلاج.

أنجبت ماكينا ويست، وهي ممرضة وأم بديلة من ألاسكا، الطفل في 12 أغسطس/آب. وهي تطلب من المحكمة العليا في الولايات المتحدة منع أمر المحكمة الذي يعترف بأن الوالدين البيولوجيين للصبي يتمتعان بالحضانة الكاملة وأنهما السلطة في القرارات الطبية.

تم تشخيص إصابة الطفل الذي لم يولد بعد بعيب في القلب يمكن علاجه بعد حوالي 20 أسبوعًا من الحمل. وطالب والداه البيولوجيان ويست بإجهاض الطفل بسبب العيب وهدداها بعقوبات مالية إذا لم تفعل ذلك، بحسب الالتماس الذي قدمه محامو ويست في تحالف الدفاع عن الحرية.

رفض ويست وهرب إلى تكساس لأن قوانين الولاية المؤيدة للحياة تحظر معظم عمليات الإجهاض. يتلقى الصبي العلاج الطبي المنقذ للحياة في هذا الوقت بناءً على أمر من المحكمة في تكساس. ومع ذلك، يشير الالتماس إلى أن الوالدين البيولوجيين "رفضا الالتزام بالسماح بأي رعاية منقذة للحياة" طالما كانت هناك حاجة لعلاج هذه الحالة.

"بما أن [الغرب] أصبح الآن مستبعداً تماماً...