Studenci PSUAS obronili prace dyplomowe zrealizowane w ramach projektu „Złoty Pierścień Ziemi Surskiej”tłumaczenie

9 lipca 2026 · 1 min czytania

W dniach 18 i 24 czerwca 2026 r. odbyła się obrona prac dyplomowych studentów Państwowego Uniwersytetu Architektury i Budownictwa w Penza (PSUAS) - albumów regulacyjnych dotyczących renowacji cerkwi oraz projektów zagospodarowania terenu cerkwi i klasztoru. Projekty zostały przygotowane pod kierunkiem nauczycieli PSUAS A.G. Lyziny, S.G. Mikhalchevy i I.A. Kherubimova w ramach prac jednego z obszarów złożonego projektu „Złoty Pierścień […]

Źródło: Site: Пензенская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (7) 🌐 Przetłumacz komentarze

Sabine Wagner

Schön zu sehen, dass die Studenten sich konkret mit der Restaurierung von Kirchen beschäftigt haben. Die Namen der Betreuerinnen – besonders I.A. Cheruvimova – klingen vertraut aus unserem Chor. Wurde denn schon ein bestimmter Tempel im Surski-Kreis ausgewählt, oder waren es mehrere?

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

კარგია, რომ სტუდენტები კონკრეტულად ტაძრების რესტავრაციაზე მუშაობდნენ. სახელები ლიზინა, მიხალჩევა და ხერუვიმოვა მახსენებს ჩვენს მხარესაც, სადაც თევზაობისას ხშირად ვხედავ ძველ ეკლესიებს. რომელი ტაძარი აირჩიეს საბოლოოდ სურსკის მხარეში?

Thomas Johnson

Nice to see the students working on actual church restoration albums. The names of the supervisors, especially I.A. Cheruvimova from our choir, ring a bell. Did they pick one specific temple in the Sursky area or several?

Margaret Anderson

The names Lyzina, Mikhalcheva and especially I.A. Cheruvimova jumped out at me too — we sing with her in choir every Wednesday. Sounds like the students put together some solid restoration albums for the Sursky Ring churches. Did any of the projects end up getting used at a real temple around Penza?

Margaret Evans

Photini Taylor

Yes, they worked on several different churches and monastery grounds around the Sursky area, not just one. I.A. Cheruvimova’s input was especially helpful on the liturgical layout details. Did you get a chance to see any of the albums at the defense?

Sarah Johnson

Yes, several temples and monastery sites across the Sursky area, each student tackling a different one. I.A. Cheruvimova really helped with the choir loft and icon placement details from her own experience. Have you sung with her at any of the local restorations yet?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów