St. Macarie Protopsaltu stihirar u prezantua në Masterclassin Ndërkombëtar të Këndimit Bizantin në Iasipërkthyer

"Stihirarar Sfântului Macarie Protopsaltul" u publikua të mërkurën, në ditën e tretë të Masterklasit Ndërkombëtar të Këndimit Bizantin nga Iasi.

Libri u prezantua nga At Profesor Constantin Iustin Stoica, themelues dhe dirigjent i Korit "Vlaho-Bizantin" nga Kryepeshkopata e Buzaut dhe Vrancea, së bashku me anëtarët e ekipit redaktues.

Vëllimi përfaqëson botimin e plotë të Stihirar të kompozuar nga Saint Macarie Protopsaltus dhe është bërë nga një grup të diplomuarish dhe studentësh të Seksionit të Muzikës Bizantine të Universitetit Kombëtar të Arteve "George Enescu" në Iasi. Vepra u shfaq nën kujdesin e Manastirit Putna dhe Shoqatës Kulturore Bizantion, në bashkëpunim me Manastiret Putna dhe Sihăstria.

Sipas organizatorëve, vepra "priti 201 vjet për të parë dritën e shtypit" dhe përfshin përkthime me vlerë të madhe nga gjuha greke, duke përbërë një vepër referimi për këngëtarët e kishës.

Dita e tretë e ngjarjes Në të njëjtën ditë, pjesëmarrësit e masterklasës morën pjesë në Liturgjinë e Shenjtë që shërbeu në Katedralen e Vjetër “Shën Gjergji” në Iasi nga Shenjtëria e Tij At Teofan, Mitropoliti i Moldavisë dhe Bukovinës.…