Президент испанских епископов: «Вторжение в Сеуту — это испытание. Демография — это оружие»перевод

Президент Испанской епископальной конференции (CEE, по испанскому сокращению) архиепископ Луис Аргуэльо заявил, что «вторжение в Сеуту — это испытание. Демография — это оружие», имея в виду кризис последних дней, вызванный массовым незаконным въездом мигрантов в испанский город, расположенный на африканском побережье — ситуацию, которую Папа Лев XIV также назвал «тревожной».

В сообщении от 2 августа, опубликованном на X, Аргуэлло заявил: "Биополитика является ключом к нынешней глобальной власти. Жизнью играют, а люди - их мечты, голод, сексуальность и данные - эксплуатируются ради прибыли и власти".

"Миграция является частью этой стратегии. Вторжение в Сеуту - это испытание. Демография - это оружие", - добавил прелат. С 31 июля испанский город Сеута, расположенный на африканском побережье Гибралтарского пролива, столкнулся с чрезвычайно серьезной ситуацией после незаконного въезда около 60 000 человек, приплывших из Марокко, огибая волнорез Тарахаль.

В результате, как полагают, по меньшей мере 72 человека погибли во время перехода границы, хотя число погибших, по оценкам, потенциально превышает 100. Хотя предполагается, что большинство из тех, кто пересек границу…