Les dirigeants de l'Église du Soudan du Sud appellent à l'arrêt des hostilités et à la protection des civilstraduit

Les dirigeants de l’Église du Soudan du Sud ont appelé à l’arrêt immédiat des hostilités et à une action urgente pour protéger les civils dans un contexte d’insécurité croissante, de meurtres, d’enlèvements et de déplacements à travers le pays.

Dans un communiqué publié le 5 octobre, les membres du Conseil des Églises du Soudan du Sud – qui comprend des représentants de la Conférence des évêques catholiques du Soudan – ont déclaré que les souffrances du peuple sud-soudanais avaient atteint un point où « le silence n'est plus une option ».

« Nous, dirigeants du Conseil des Églises du Soudan du Sud, exprimons nos graves préoccupations face à la détérioration continue de la situation sécuritaire et humanitaire dans le pays », ont-ils déclaré.

Les dirigeants ont appelé le gouvernement, les autorités traditionnelles, les groupes armés et les communautés à mettre fin aux violences et aux attaques de représailles, à sécuriser les routes et les couloirs de transport fluvial et à garantir « un accès humanitaire sûr et sans entrave » aux populations touchées.

Ils ont également appelé au renforcement des mécanismes locaux de paix et de réconciliation, appelant les parties au conflit et les communautés à choisir « la retenue plutôt que les représailles, le dialogue plutôt que la confrontation et la réconciliation plutôt que la vengeance ».

« Nous avons enduré des décennies de conflit », disent-ils…