Líderes de la iglesia de Sudán del Sur piden el cese de las hostilidades y la protección de los civilestraducido

Los líderes de la iglesia en Sudán del Sur han pedido el cese inmediato de las hostilidades y la adopción de medidas urgentes para proteger a los civiles en medio del empeoramiento de la inseguridad, los asesinatos, los secuestros y los desplazamientos en todo el país.

En una declaración emitida el 5 de octubre, miembros del Consejo de Iglesias de Sudán del Sur –que incluye a representantes de la Conferencia de Obispos Católicos de Sudán– dijeron que el sufrimiento del pueblo de Sudán del Sur había llegado a un punto en el que “el silencio ya no es una opción”.

"Nosotros, los líderes eclesiásticos del Consejo de Iglesias de Sudán del Sur, expresamos nuestra grave preocupación por el continuo deterioro de la situación humanitaria y de seguridad en el país", dijeron.

Los líderes pidieron al gobierno, a las autoridades tradicionales, a los grupos armados y a las comunidades que pongan fin a la violencia y los ataques de venganza, protejan las carreteras y los corredores de transporte fluvial y garanticen un “acceso humanitario seguro y sin obstáculos” a las poblaciones afectadas.

También instaron a fortalecer los mecanismos locales de paz y reconciliación, pidiendo a las partes en el conflicto y a las comunidades que elijan “la moderación en lugar de las represalias, el diálogo en lugar de la confrontación y la reconciliación en lugar de la venganza”.

"Hemos soportado décadas de conflicto", dijeron...