Οι εκκλησιαστικοί ηγέτες του Νοτίου Σουδάν ζητούν τη διακοπή των εχθροπραξιών, την προστασία των πολιτώνμετάφραση

Εκκλησιαστικοί ηγέτες στο Νότιο Σουδάν έχουν ζητήσει την άμεση διακοπή των εχθροπραξιών και επείγουσα δράση για την προστασία των αμάχων εν μέσω επιδείνωσης της ανασφάλειας, των δολοφονιών, των απαγωγών και των εκτοπισμών σε ολόκληρη τη χώρα.

Σε μια δήλωση που εκδόθηκε στις 5 Οκτωβρίου, μέλη του Συμβουλίου Εκκλησιών του Νοτίου Σουδάν - το οποίο περιλαμβάνει εκπροσώπους της Διάσκεψης των Καθολικών Επισκόπων του Σουδάν - ανέφεραν ότι τα βάσανα του λαού του Νοτίου Σουδάν έχουν φτάσει σε σημείο όπου «η σιωπή δεν αποτελεί πλέον επιλογή».

«Εμείς, οι εκκλησιαστικοί ηγέτες του Συμβουλίου Εκκλησιών του Νοτίου Σουδάν, εκφράζουμε τις σοβαρές μας ανησυχίες για τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της ασφάλειας και της ανθρωπιστικής κατάστασης στη χώρα», ανέφεραν.

Οι ηγέτες κάλεσαν την κυβέρνηση, τις παραδοσιακές αρχές, τις ένοπλες ομάδες και τις κοινότητες να τερματίσουν τη βία και τις επιθέσεις εκδίκησης, να ασφαλίσουν τους δρόμους και τους ποτάμιους διαδρόμους μεταφοράς και να εγγυηθούν «ασφαλή και απρόσκοπτη ανθρωπιστική πρόσβαση» στους πληγέντες πληθυσμούς.

Ζήτησαν επίσης την ενίσχυση των τοπικών μηχανισμών ειρήνης και συμφιλίωσης, καλώντας τα μέρη στη σύγκρουση και τις κοινότητες να επιλέξουν «την αυτοσυγκράτηση αντί των αντιποίνων, τον διάλογο αντί της αντιπαράθεσης και τη συμφιλίωση έναντι της εκδίκησης».

«Έχουμε υπομείνει δεκαετίες σύγκρουσης»,…