Církevní vůdci Jižního Súdánu vyzývají k zastavení nepřátelských akcí a civilní ochraněpřeloženo

Církevní vůdci v Jižním Súdánu vyzvali k okamžitému zastavení nepřátelství a naléhavým opatřením na ochranu civilistů uprostřed zhoršující se nejistoty, zabíjení, únosů a vysídlování po celé zemi.

V prohlášení vydaném 5. října členové Rady církví v Jižním Súdánu – která zahrnuje zástupce Súdánské katolické biskupské konference – uvedli, že utrpení obyvatel Jižního Súdánu dosáhlo bodu, kdy „mlčení již není možné“.

"My, církevní vůdci Rady církví Jižního Súdánu, vyjadřujeme své vážné znepokojení nad pokračujícím zhoršováním bezpečnostní a humanitární situace v zemi," uvedli.

Vůdci vyzvali vládu, tradiční úřady, ozbrojené skupiny a komunity, aby ukončily násilí a odvetné útoky, zabezpečily silnice a říční dopravní koridory a zaručily „bezpečný a neomezený humanitární přístup“ postiženému obyvatelstvu.

Naléhali také na posílení místních mírových a usmířovacích mechanismů a vyzvali strany konfliktu a komunity, aby zvolily „zdrženlivost před odvetou, dialog před konfrontací a usmíření před pomstou“.

"Vydrželi jsme desetiletí konfliktů," říkají...