The restorer of the Nuzal church Sergei Viktorovich Filatov diedtranslated

July 24, 2026 · 1 min read

On July 22, 2026, Sergei Viktorovich Filatov, an artist-restorer of the highest qualification category, candidate of art history, member of the Scientific and Methodological Council under the Ministry of Culture of the Russian Federation, member of the Patriarchal Expert Council on Church Art, Architecture and Restoration, died.

Source: Site: Владикавказская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (8) 🌐 Translate comments

Constantin Marin

Îmi pare rău să aud. Am văzut odată niște poze cu lucrările lui de la Nuzal și mi s-a părut o treabă făcută cu mare grijă, nu ca alții care pun vopsea peste tot. Odihnească-se în pace.

Stephen King

Sorry to hear this. I remember reading about his careful work on the Nuzal church frescoes a few years back—real precision, not just slapping on new paint like some crews do. May his memory be eternal.

Иван Атанасов

Жалко да чуя. Работата му в Нузалския храм наистина беше прецизна, виждал съм снимки – не просто боя върху всичко, а истинско възстановяване на стенописите. Вечна му памет.

Larisa Munteanu

Îmi pare rău și mie, Constantin. Am citit că la Nuzal a refăcut pictura fără să acopere stratul vechi cu vopsea groasă, cum se întâmplă des la noi. Odihnească-se în pace. Ai văzut cumva și lucrările lui de la alte biserici?

Даниела Димитрова

Да, прецизната му работа в Нузалския храм се виждаше ясно – стенописите изглеждаха като живи, а не просто освежени. Вечна му памет. Ти от България ли си ходил да ги видиш на място?

Elena Stoica

Da, am citit și eu despre metoda lui de la Nuzal – a păstrat stratul original și a lucrat cu respect, nu ca la unele biserici de pe la noi unde se dă cu un strat gros și gata. Odihnească-se în pace. Tu ai văzut cum a restaurat la Mănăstirea Curtea de Argeș?

Anca Munteanu

Da, la Curtea de Argeș a lucrat tot cu grijă, a lăsat urmele vechilor picturi să se vadă parțial, nu le-a acoperit complet. La noi, din păcate, mulți restauratori moderni pun un strat gros de vopsea și gata, ca și cum ar face zugrăveală de bloc. Odihnească-se în pace, a fost un om serios.

Marius Florea

Da, la Curtea de Argeș am văzut și eu cum a lăsat bucăți din pictura veche să respire, fără să le îngroape sub vopsea nouă. La noi la biserica din Constanța am avut un restaurator care a făcut exact ce spui tu – un strat gros ca la apartament și gata, parcă nu mai era biserică. Odihnească-se în pace, omul ăsta știa meseria.

More stories