"قوة الله في الضعف تكمل"مترجم

في 8 أكتوبر 2026، في يوم نياحة القديس سرجيوس، رئيس دير رادونيج، احتفل قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل بالقداس الإلهي في كاتدرائية صعود الثالوث الأقدس سرجيوس لافرا. وفي نهاية الخدمة، خاطب رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية المؤمنين بكلمة الرئيس الأول.

أهنئكم جميعًا بحرارة، أيها الأساقفة الأعزاء، والآباء، والإخوة، والأخوات، والأم الدير، بهذا العيد العظيم لكنيستنا بأكملها، ولجميع روسيا الأرثوذكسية، ولشعبنا!

نتذكر أبونا الجليل والمولود سرجيوس، رئيس دير رادونيج وصانع المعجزات.

لقد كان الراهب رجلاً عجيبًا، مليئًا بالقوة والقدرة، دون أن يمتلك أي رافعة للقوة البشرية، ليصبح قائدًا روحيًا حقيقيًا للشعب بأكمله.

يوضح هذا المثال أن قوة الله تكتمل في الضعف (راجع 2 كورنثوس 12: 9)، وأنه لا توجد قوة بشرية أقوى من قوة الله (راجع 1 كورنثوس 1: 25).

كان من دواعي سرور الرب ألا يقود روس قائد عظيم (على الرغم من أن هناك حاجة إليهم في ذلك الوقت)، وليس حاكمًا حكيمًا، ولكن راهبًا متواضعًا يعيش في الغابة - في نفس المكان الذي نحن فيه. كانت الغابة كثيفة..