Σεντ Μακ. Φλορ και Λαβρούμετάφραση

Ορθόδοξο ημερολόγιο, 18 Αυγούστου Σεντ Μακ. Φλορ και Λαβρού Οι Άγιοι Μάρτυρες Φλωρ και Λαβρού έζησαν τον 2ο αιώνα, ήταν δίδυμα αδέρφια και λιθογλύπτες, τέχνη που έμαθαν από τους Αγίους Πρόκλο και Μάξιμο. Αφού πέθαναν οι δάσκαλοί τους ως μάρτυρες, πήγαν στο Ιλλυρικό, στη Δαρδανία, στην πόλη Ουλπιάν, όπου εργάστηκαν για τον κυβερνήτη Λίκον.

Τους έστειλε στον Λικίνιο, τον γιο της αυτοκράτειρας Ελπιδίας, ο οποίος τους διέταξε να χτίσουν έναν ειδωλολατρικό ναό. Η Φλορ και ο Λαβρού μοίρασαν τα χρήματα που έλαβαν από τον Λικίνιο στους φτωχούς και τη νύχτα προσεύχονταν στον Θεό και τη μέρα εργάζονταν για να τελειώσουν το ναό.

Μαζί με τον Μερέντιο, που ήταν ειδωλολάτρης ιερέας και είχε ασπαστεί τον Χριστιανισμό, ο Φλορ και ο Λαβρού συγκέντρωσαν τους φτωχούς στους οποίους είχαν δώσει τα χρήματα και γκρέμισαν τα είδωλα στο ναό. Μαθαίνοντας για το τι συνέβη, ο Λικίνιος διέταξε να ρίξουν τους φτωχούς σε ένα καυτό καμίνι και τον Φλορ και τον Λαβρού να χτυπηθούν και να σταλούν στον έπαρχο Λίκον.

Έβαλε τους αγίους σε ένα βαθύ πηγάδι και έτσι η Φλορ και ο Λαβρού βρήκαν το τέλος της ζωής τους. Μετά από λίγα χρόνια τα λείψανά τους αφαιρέθηκαν από το πηγάδι και τοποθετήθηκαν τιμητικά σε λειψανοθήκες, που ανέδιδαν αρώματα και θεράπευαν από αρρώστιες όσους τους πλησίαζαν.

Τρόπαρ…