St. Cuv. Pelagia und Taisiaübersetzt

Orthodoxer Kalender 8. Oktober Heilige fromme Pelagia Sie war Theaterkünstlerin in Antiochia. Sie war eine Frau mit einfachen Sitten. Dank Bischof Non von Iliopolis konvertierte sie zum Christentum und bereute ihre Sünden. Er taufte sie und gab ihr den Namen Pelagia, dann vertraute er sie der frommen Diakonin Romana an, um sie auf den richtigen Weg zu führen.

Er verteilte den Reichtum, den er hatte, an die Diener und die Kirche und ging acht Tage nach seiner Taufe heimlich nach Jerusalem. Hier zog er sich in eine Zelle in die Wüste zurück, nahm den Namen Pelagie an und verkleidete sich als Mönch. Bei ihrem Tod († 457) wurde festgestellt, dass es sich bei ihr um Pelagia handelte, und sie wurde in der Zelle begraben, in der sie starb.

Troparion, Stimme 8

In dir, Mutter, wurde derjenige nach dem Bild mit Mut erlöst; dass du Christus nachgefolgt bist, indem du das Kreuz auf dich genommen hast; und bei der Arbeit hast du gelernt, nicht auf den Körper zu schauen, weil er vergänglich ist; sondern sich um die Seele zu kümmern, um das Unsterbliche. Dafür und mit den Engeln freue dich, fromme Mutter Pelagia, dein Geist.

Heilige fromme Taisia Die heilige Fromme Taisia wurde in Alexandria, Ägypten, als Tochter heidnischer Eltern geboren. Den orthodoxen Glauben lernte er durch den Diener des Hauses, Ahmes, kennen...