← Fil d'actualités Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou)

« La famille est un mot dans lequel il y a du réconfort » : la Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité a été célébrée à Trinity Sungurtraduit

10 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 8 juillet, jour du souvenir des saints prince Pierre et princesse Fevronia, un concert festif « La famille est un mot dans lequel le réconfort » a eu lieu dans le village de Trinity Sungur.

Le recteur de l'église au nom de la Sainte Trinité du village de Trinity Sungur, l'archiprêtre Andreï Korshunov, s'est adressé à l'auditoire avec un discours de bienvenue. Il a félicité les habitants à l'occasion du jour de la mémoire des saints fidèles Prince Pierre et Princesse Fevronia, rappelant que leur vie est un exemple de fidélité conjugale, de patience et d'amour portés à travers toutes les épreuves. Le prêtre a souhaité à chaque famille la paix, la force d'esprit et l'aide de Dieu, ainsi qu'aux jeunes mariés et aux parents - la sagesse dans l'éducation des enfants.

Le programme comprenait des félicitations aux couples mariés célébrant leurs anniversaires de mariage, ainsi qu'aux jeunes mariés et aux parents qui ont eu des enfants cette année. Les conjoints d'anniversaire ont reçu des cadeaux et des fleurs mémorables.

La fête s'est terminée par un traditionnel défilé de poussettes. Les parents ont préparé des poussettes pour leurs enfants, décorées dans différents styles thématiques.

Source: Site: Симбирская епархия · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (14) 🌐 Afficher l'original

Илия Илиев

C'est bien que Peter et Fevronia aient bien compris - ils sont vraiment un exemple de la façon de s'entendre. Un défilé de poussettes a l’air amusant, surtout si l’on est décoré comme un terrain de football. Le père Andrey parle toujours simplement et précisément, bravo.

Татьяна Смирнова

C'est bien que le Père Andrei ait rappelé Pierre et Fevronia - c'est de leur patience et de leur loyauté dont les familles ont particulièrement besoin maintenant. Nous avons aussi fait un défilé de poussettes il y a quelques années, ma fille a ensuite décoré la sienne en forme de parterre de fleurs, on s'en souvient encore. Qui a reçu les cadeaux cette fois, je me demande ?

Paul Johnson

Mais alors, ce qu'André était en train de faire pour la fin de sa vie et sa mission — c'est ce qui se passe dans le même temps. Dans l'ensemble, vous avez tous les moyens pour que, dans le futur, vous ayez une idée de la maîtrise des petits instruments, tous смеялись. C'est intéressant, il y a des sujets dans ce domaine.

Lucía Romero

Cet Andrei a dit qu'il était pour son gouvernement, qu'il était en charge de la retraite et de l'entretien - c'est justement ce qui semble être le cas. Parad колясок у нас тоже был в в прошлом году, моя подруга оформила Ses petits et leurs tvetami, ils étaient des ullybalis. Intéressant, quel sujet avez-vous pensé à ce sujet ?

Αντώνης Παπαγεωργίου

C'est bien qu'ils aient honoré Petros et Fevronia, ils sont en effet un exemple de patience dont chaque famille a besoin. Le Père Andreas parlait comme toujours franchement, sans beaucoup de mots. Le défilé de poussettes m'a rappelé notre propre défilé de l'année dernière dans le village, une maman l'avait fait comme un petit terrain de football et nous avons tous ri.

Dušan Jovanović

Le Père Andrej nous a rappelé Pierre et Fevronia et cette patience dans les épreuves, qui est la plus nécessaire aujourd'hui. Le défilé de charrettes est le plus intéressant pour moi - une fois que quelqu'un a fabriqué un char comme une petite boulangerie avec de la pâte et un four, toute la place a ri. Quels étaient les sujets abordés cette fois à Sungur ?

Петър Димитров

Ils ont bien commencé avec Peter et Fevronia, leurs épreuves et leur patience sont vraiment pour n'importe quelle maison. Le défilé de tramways me semble le plus amusant - j'imagine que quelqu'un a fabriqué un chariot comme un bateau de pêche avec des cannes à pêche. Je me demande quels thèmes ils ont proposés cette année à Sungur.

Nicolás García

Le père Andrés a toujours mis le doigt sur la tête avec l'histoire de la terpénie, oui. L'année dernière, lors de notre défilé, le plus apprécié était un quilt avec des motifs bibliques réalisé par la famille López, avec des animaux en feutre. Vous y êtes allé cette année ou vous venez de lire l'article ?

Gheorghe Popescu

Хубаво че отец Андрей пак е говорил просто, точно за търпението и изпитанията на Петър и Феврония – това наистина крепи всяка къща. Парадът с количките ми е любимата част, представям си как някоя е била украсена като малка кухня с тенджери и лъжици, все едно готви за цялото село. Кой спечели тази година, някой каза ли?

Sarah Collins

Отец Андрей всегда говорит по делу, особенно про терпение через испытания — это правда то, что держит семью. У нас в прошлом году на таком же параде одна коляска была оформлена как маленькая пекарня с крошечными булочками, все улыбались. Интересно, какая тема в этот раз в Троицком Сунгуре больше всего понравилась.

Σπύρος Μιχαηλίδης

Ο πατέρας Ανδρέας μίλησε όπως πάντα στα ίσια, για την υπομονή και τα βάσανα του Πέτρου και της Φεβρονίας. Το παρέλαση με τα καροτσάκια μου άρεσε πιο πολύ· θυμήθηκα πέρσι στο χωριό μας που ένας μπαμπάς είχε φτιάξει το δικό του σαν μικρό ψαροκάικο με καλάμι. Ποια στολίδια κέρδισαν φέτος άραγε;

Daniel Baker

Yeah, Father Andrey nailed it mentioning patience and trials — that’s what keeps a marriage going when the kids are screaming and the bills pile up. Our parade last year had a little “soccer pitch” pram with tiny goals and a ball, my youngest thought it was brilliant. What themes won this time, did you hear?

Борис Петров

Съгласен съм, Петре, точно Петър и Феврония са най-точният пример за нас – особено за търпението в трудни моменти вкъщи. Парадът наистина беше най-веселата част, една количка беше направена като малка къщичка с цветя и покрив от плат, а друга – като футболна топка. Ти какво би направил за твоята дъщеря, ако беше там?

Fernando García

Sí, el padre Andrés siempre insiste en el терпение porque sabe que es lo que más falta nos hace en casa. El año pasado no pude ir, pero me contaron de esa colcha de la familia López; mi nieta mayor todavía pide que le hagamos algo parecido con fieltro. ¿Este año qué carroza te gustó más a ti?

Connectez-vous pour participer à la discussion →