Сьогодні, 30 жовтня, у Росії згадують жертв політичних репресійпереклад

30 жовтня у Росії відзначається День пам'яті жертв політичних репресій.

Цей день пам'яті було встановлено у зв'язку з двома подіями, що відбулися в одне й те саме число – 30 жовтня.

По-перше, 30 жовтня 1974 року політв'язні таборів Мордовії та Пермі оголосили голодування на знак протесту проти репресій з політичних мотивів у СРСР.

Друга важлива віха – 30 жовтня 1991 року за постановою Верховної Ради РРФСР країни був вперше офіційно відзначений День пам'яті жертв політичних репресій.

Крім того, з 2021 року в Росії відбуваються заупокійні богослужіння про всіх православних християн, які безвинно вбиті або невинно перебували в ув'язненні в роки радянської влади. Поминальні служби відбуваються на виконання постанови Священного Синоду Російської Православної Церкви від 23-24 вересня 2021 ( журнал № 70 ).

За традицією цього дня на Бутівському полігоні Москви відбувається панахида, а також проходить щорічна акція «Голос Пам'яті». Бутовський полігон є одним із центрів збереження пам'яті, як про новомучеників і сповідників Церкви Руської, так і про всіх, безневинно вбитих або безвинно перебували в ув'язненні.

У роки радянської влади масовим…