الأحد الثاني من لوقا: لوقا 6: 31-36مترجم

في قراءة إنجيل الأحد الثاني من لوقا (لوقا 6: 31-36)، يدعونا المسيح إلى تجاوز المحبة التي تعمل كالمبادلة: أنا أعطيك لأنك تعطيني؛ أحبك لأنك تحبني. ولا يقلل من المحبة بين الأصدقاء أو قيمة الامتنان. لكنه يكشف أن الحياة مع الله تفتح القلب خارج دائرة أولئك الذين يحبوننا ويعاملوننا بلطف. والسؤال الحاسم هو ما إذا كان حبنا يتسع أيضًا للشخص الذي لا يحبنا.

"كما تريدون أن يفعل الآخرون بكم، افعلوا كذلك بهم." هذه الوصية لا تطلب منا أن نعامل الآخرين كما يعاملوننا. ويطلب منا أن نأخذ زمام المبادرة في تقديم الخير الذي نرغب في الحصول عليه. يلاحظ القديس كيرلس الإسكندري أن الرب يجعل رغبتنا في اللطف والمغفرة دليلاً لسلوكنا. وبما أننا نعرف مدى حاجتنا إلى الفهم والاحتمال، فيمكننا أن ندرك مدى حاجة جيراننا إليهما أيضًا. بهذه الطريقة، تصبح حاجتنا الخاصة نقطة انطلاق لتجاوز الأنانية.

ومن ثم تصبح كلمات المسيح أكثر إلحاحا: "أحبوا أعداءكم". لا يكفي الامتناع عن الانتقام؛ نحن مدعوون إلى الرغبة والعمل بنشاط من أجل خير الشخص…