Συμπληρώθηκαν 136 χρόνια από τον θάνατο του Βασίλε Αλεξάνδρι, ποιητή του «Pastelurilor» και διπλωμάτη της Ένωσηςμετάφραση

Το Σάββατο συμπληρώνονται 136 χρόνια από τον θάνατο του Vasile Alecsandri, μιας από τις εξέχουσες προσωπικότητες της γενιάς των Παοπτιστών, γνωστού για το λογοτεχνικό του έργο, τη διπλωματική του δραστηριότητα και τη συμμετοχή του στη δημιουργία της Ένωσης Πριγκιπάτων το 1859.

Ποιητής, δραματουργός, πολιτικός και διπλωμάτης, είχε σημαντικό ρόλο τόσο στην ανάπτυξη του σύγχρονου ρουμανικού πολιτισμού όσο και στην επιβεβαίωση της υπόθεσης των Ρουμάνων σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Υπήρξε ιδρυτικό μέλος της Ρουμανικής Ακαδημίας και βραβευμένος, το 1878, του βραβείου «Ginta Latina», που απονεμήθηκε στο Μονπελιέ.

Συμμετείχε στην Επανάσταση του 1848  Γεννημένος στο Bacău, στις 21 Ιουλίου 1821, ο Vasile Alecsandri ξεκίνησε τις σπουδές του ιδιωτικά, συνεχίζοντας στο Ιάσιο και στη συνέχεια στο Παρίσι. Επιστρέφοντας στη χώρα το 1839, ενεπλάκη στην πολιτιστική και διοικητική ζωή της Μολδαβίας, κατέχοντας, μεταξύ άλλων, τη θέση του διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου στο Ιάσιο.

Το 1848 ήταν από τους κύριους συμμετέχοντες στο επαναστατικό κίνημα. Μετά την καταστολή του από τον ηγεμόνα Mihail Sturdza, ο Alecsandri κατέφυγε στην Τρανσυλβανία και στη συνέχεια στο Chernivtsi, όπου συνέχισε να υποστηρίζει το σχέδιο μεταρρύθμισης της ρουμανικής κοινωνίας.

Κατά τη διάρκεια του…