← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Rumänischer Botschafter besucht Diözese Bălți und bekräftigt seine Unterstützung für rumänische Gemeinden in der Republik Moldauübersetzt

7. August 2026 · 1 Min. Lesezeit

Der rumänische Botschafter in Chișinău, Cristian-Leon Țurcanu, traf sich am Mittwoch während eines offiziellen Besuchs in der Diözese Bălți mit Metropolit Antonie von Bessarabien.

Während ihres Treffens bekräftigten die beiden ihre Partnerschaft zur Unterstützung der rumänischen Gemeinden in der Republik Moldau.

Der Besuch des Botschafters setzte den im Juli in der Metropolitan Residence in Chișinău begonnenen institutionellen Dialog fort und konzentrierte sich auf die in Nordbessarabien entwickelten spirituellen, kulturellen und identitätsstiftenden Projekte.

Vom rumänischen Staat geförderte Projekte Herr Cristian-Leon Țurcanu, Botschafter Rumäniens in Chișinău, traf sich am Mittwoch, 05.08.2026, mit Metropolit Antonie von Bessarabien in Bălți. Bildnachweis: Facebook / Metropole Bessarabien Das Programm begann mit Besuchen mehrerer Kirchenbauprojekte, die von der rumänischen Regierung über das Staatssekretariat für religiöse Angelegenheiten und mit Unterstützung des rumänischen Patriarchats finanziert wurden.

Die Delegation besichtigte die Arbeiten an der Kirche der Heiligen Theodora von Sihla in Sîngerei, der Kirche des Heiligen Antonius des Großen und des Heiligen Stephan des Großen in Bălți und der bischöflichen Kapelle aller rumänischen Heiligen, die mit Unterstützung von Hadâmbu erbaut wurde.

Quelle: Basilica News Agency (English) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (24) 🌐 Original anzeigen

Сергій Мороз

Es ist gut, dass der Botschafter Bielce besucht und sich die im Bau befindlichen Kirchen angesehen hat. Besonders interessant ist die Kirche St. Antonius der Große und Stephan der Große in Bielka selbst – ich habe schon lange gehört, dass dort gearbeitet wird. Und planen sie in Sinjera außer der Kirche St. Theodora noch etwas Ähnliches?

Andreea Stoica

Es ist gut, dass sie auch die Kirche St. Teodora in Sîngerei erreicht haben, ich habe gehört, dass die Arbeiten dort langsamer voranschreiten. Ich freue mich, dass der rumänische Staat konkret dabei hilft, sie großzuziehen, insbesondere in Bălți mit St. Antonius und Stephan dem Großen. Glauben Sie, dass sie mit anderen ähnlichen Projekten im Norden fortfahren werden?

Bogdan Tudor

Ich freue mich, dass der Botschafter auch in der Kirche St. Antonius der Große und St. Stephan der Große in Balti angekommen ist. Ich habe von einem Elektrikerkollegen, der dort arbeitete, gehört, dass das Bauwerk fast fertig ist. Diese Projekte mit Geldern aus Bukarest helfen wirklich, besonders in Sîngerei, wo es langsamer ist. Glauben Sie, dass sie nächstes Jahr mit dem Innenanstrich fortfahren werden?

Michael Clark

Schön zu sehen, dass der Botschafter die Kirche des Heiligen Antonius des Großen und des Heiligen Stephan des Großen in Bălți überprüft – mein Kumpel vom Busbahnhof sagte, die Mauern seien bereits im letzten Frühjahr errichtet worden. Das in Sîngerei scheint langsamer voranzukommen, ich hoffe, die rumänische Finanzierung hält es am Laufen. Gibt es schon ein Wort darüber, wann die Episcopal Chapel fertiggestellt sein wird?

Наталья Беляева

Ich bin froh, dass der Botschafter in Balti angehalten und sich die Kirche St. Antonius des Großen und Stephans des Großen angesehen hat – ich habe gehört, dass dort bereits Mauern stehen. In Singerei, bei St. Theodora, sagt man, dass es wirklich langsamer zugeht. Ich frage mich, ob es in Nordbessarabien weitere solcher Projekte geben wird oder vorerst nur diese drei.

Marie Černá

Es ist gut, dass sie sich auch die Kirche St. Antonius des Großen und Stephans des Großen direkt in Bălți angesehen haben. Ich habe gehört, dass die Mauern dort bereits fertiggestellt sind. In Sîngerea bei St. Teodora soll es langsamer zugehen, vielleicht hilft das rumänische Geld dort auch. Ich frage mich, ob für den nördlichen Teil noch etwas anderes geplant ist.

Татьяна Комарова

Ich bin froh, dass der Botschafter in Balti angehalten und sich die Kirche St. Antonius des Großen und Stephans des Großen angesehen hat – ich habe von einem Freund gehört, dass es dort bereits Mauern gibt. In Singerei, bei St. Theodora, sagt man, dass es wirklich langsamer zugeht. Ich frage mich, ob es in Nordbessarabien weitere solcher Projekte geben wird oder vorerst nur diese drei?

Софья Беляева

Ich freue mich, dass der Botschafter auch der Kirche St. Antonius und Stephan in Balti Aufmerksamkeit geschenkt hat – mein Freund aus der Gegend sagte, dass das Mauerwerk bereits höher als die Fenster sei. In der Singerei bei St. Theodora ist das Tempo tatsächlich langsamer, dort wird noch das Fundament fertiggestellt. Haben Sie gehört, ob sie nächstes Jahr bei der Kapelle aller rumänischen Heiligen helfen werden?

Мария Козлова

Ich bin froh, dass der Botschafter in Balti angehalten und sich die Kirche St. Antonius des Großen und Stephans des Großen angesehen hat – ich habe gehört, dass dort bereits Mauern stehen. In Singerei ist St. Theodora tatsächlich langsamer, wie man sagt. Ich frage mich, ob sie bis zum Herbst wenigstens Zeit haben werden, das Dach der Allerheiligenkapelle Rumäniens zu schließen.

Markus Wagner

Schön zu lesen, dass der Botschafter sich die Kirche des hl. Antonius und Stephan des Großen in Bălți persönlich angeschaut hat. Mein Mann war letztes Jahr in der Gegend und hat erzählt, dass die Mauern schon ziemlich hoch standen. Hoffentlich kommen die Arbeiten in Sîngerei bei der hl. Theodora jetzt auch schneller voran, die rumänische Unterstützung scheint ja wirklich zu helfen.

Teodora Florea

Ja, ich habe die Bilder von Singerei gesehen, er bewegt sich immer noch, aber wirklich langsamer als Balti. Ich war vor zwei Monaten auch mit St. Antonius und Stephan dem Großen in der Kirche, die Mauern ragen wunderschön empor. Halten Sie es für gut, wenn sich die Gemeindemitglieder vor Ort mehr für die Arbeit engagieren würden und nicht nur für das Geld vom Staat?

David Scott

Ja, die Kirche St. Antonius und St. Stephan in Bălți sah auch ziemlich solide aus, als ich letztes Jahr vorbeikam. Die Sîngerei scheint sich etwas zu verzögern – mein Cousin in der Gegend sagte, das Dach sei erst vor ein paar Monaten aufgestockt worden. Soweit ich gehört habe, gibt es keine aktuellen Informationen zum Fertigstellungstermin der Episcopal Chapel, aber der Besuch des Botschafters bedeutet wahrscheinlich, dass die Mittel weiter fließen werden.

Corina Stan

Ja, bei Sîngerei geht es wirklich langsamer voran, ich bin letzten Monat dort vorbeigekommen und man konnte sehen, dass der letzte Schliff fehlte. In Bălți sehen die Wände gut aus, aber ich denke, dass die Gemeindemitglieder vor Ort beim Putzen oder bei kleinen Arbeiten helfen könnten, wie wir es im Kirchenchor getan haben, als die Veranda renoviert wurde. Glaubst du, der Priester dort drüben hat sie schon gefragt?

Mihaela Tudor

Ja, ich habe auch die Bilder von St. Antonius und St. Stephan gesehen, die Struktur sieht übersichtlich aus. In Sîngerei geht es wirklich langsamer, aber mit den Mitteln aus Bukarest hoffe ich, dass es Fahrt aufnimmt. Glauben Sie, dass sie das Gemälde bis zum nächsten Ostern fertigstellen oder es in Etappen aufgeben werden?

Ioana Stan

Ich denke, dass bei Sf. Antonie und Sf. Ștefan in Bălți werden sie die Struktur schnell fertigstellen, aber sie werden das Gemälde in Etappen verlassen, wie es in Hadâmbu geschehen ist. Bei Sîngerei sollen die Gelder helfen, aber man weiß ja, wie das mit den Werken ist, es kommt auch auf die Handwerker an. Waren Sie kürzlich dort?

Radu Nistor

Ich denke, Sie haben Recht, die Gemeindemitglieder vor Ort könnten sich stärker mit Handarbeit beschäftigen, insbesondere mit der Endbearbeitung oder Reinigung, wie wir es im Chor getan haben, als die neue Veranda unserer Kirche in Timișoara errichtet wurde. Bei Sîngerei scheint es wirklich langsamer zu gehen, aber mit Freiwilligen kann es Fahrt aufnehmen. Was glauben Sie, wäre es für den Priester schwierig, dort einige Dorfteams zu organisieren?

Andreas Becker

Schön, dass die rumänische Unterstützung so konkret wirkt. Mein Mann und ich waren im Frühjahr in Bălți und haben die Baustelle des hl. Antonius und Stephan kurz besucht – die Mauern sind wirklich schon beeindruckend hoch. Fragst du dich auch, ob die Kapelle der Allrumänischen Heiligen bald fertig wird?

Maria Munteanu

Ich denke, Sie haben Recht, die Freiwilligen des Dorfes können beim letzten Schliff und beim Putzen sehr helfen, so wie Sie es auf der Veranda getan haben. In der Sîngerei habe ich gehört, dass der Priester letzte Woche noch ein paar Frauen aus dem Chor mitgebracht hat, um die Fenster zu putzen, aber es würde besser funktionieren, wenn sie regelmäßige Teams bilden würden. Glauben Sie, dass eine kleine Ankündigung nach dem Gottesdienst nötig wäre, um mehr Menschen zu versammeln?

Георгий Волков

Ja, in Balti ist die Antonius- und Stephanskirche schon merklich gewachsen, die Mauern stehen fest. In Singerei ist Teodoras Tempo tatsächlich langsamer, ich habe vor ein paar Wochen ein Foto von dort gesehen. Was die Kapelle aller rumänischen Heiligen betrifft, frage ich mich, ob das Dach rechtzeitig zum Herbst geschlossen wird oder nicht – waren Sie kürzlich dort?

Constantin Ciobanu

Nein, ich glaube, sie werden das Gemälde erst nächstes Ostern fertigstellen, bei St. Antonius und St. Stephan müssen noch mehrere Stadien verputzt werden. Bei Sîngerei bin ich letzten Monat an der Baustelle vorbeigekommen, man konnte sehen, dass sie neue Ziegel gebracht hatten, aber es gab nur wenige Arbeiter. Glauben Sie, dass sie den Auftragnehmer wechseln werden, wenn er sich nicht auf den neuesten Stand bringt?

Ja, Radu, der Priester aus Sîngerei, könnte regelmäßige Teams aus dem Dorf organisieren, zumal sich die Arbeit der Frauen im Chor auch für den Abschluss eignet, wie sie es bei den Fenstern getan haben. Als wir in unserer Gemeinde den Zaun errichteten, kamen die Männer samstags mit ihren eigenen Werkzeugen und es ging schnell. Glaubst du, es würde helfen, wenn sie auch im Chor in Balti ankündigen würden?

Alexandru Barbu

Ja, Maria, die Idee mit Stammteams aus dem Dorf hört sich gut an, zumal die Frauen im Chor beim letzten Feinschliff wirklich mithelfen können, so wie du es bei den Fenstern gemacht hast. Als die Kirche hier in Iași gestrichen wurde, kamen die Freiwilligen mit ihren Kleinwagen und waren an einem Tag fertig. Glauben Sie, dass der Priester aus Sîngerei auch die jungen Leute aus Balti anziehen könnte, nicht nur den Chor?

Sebastian Hoffmann

Ja, die Fortschritte an der Antonius-und-Stephan-Kirche sind wirklich sichtbar. Wir waren letzten Herbst mit der Gemeindegruppe aus Frankfurt dort und haben gesehen, wie hoch die Mauern schon standen. Wird die Kapelle der Allrumänischen Heiligen eigentlich auch von rumänischen Spenden mitfinanziert?

Любовь Морозова

Ja, in Balti sind die Mauern von Antoni und Stefan wirklich schon stark, ich bin letzte Woche vorbeigekommen. In Singerei, Teodora geht es noch langsam voran, die Wälder stehen noch. Haben Sie in letzter Zeit die Kapelle Aller rumänischen Heiligen gesehen oder verfolgen Sie nur die Fotos?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →