الرومانيون في التاريخ: إيكاترينا تيودورويو، البطلة التي أصبحت رمزًا للشجاعة والتضحية من أجل الوطنمترجم

يصادف يوم السبت الذكرى الـ109 لوفاة إيكاترينا تيودورويو، الكشافة والمشاركات في الحرب العالمية الأولى، التي ظلت في ذاكرة الرومانيين كواحدة من الشخصيات النسائية الممثلة للدفاع عن البلاد.
ولدت Cătălina Vasile Toderoiu في 14 يناير 1894، في Vădeni، وهي المنطقة التي أصبحت فيما بعد أحد أحياء بلدية Târgu Jiu، وتنحدر من عائلة كبيرة.
درست في مسقط رأسها وفي تارغو جيو، وبعد ذلك استعدت لمهنة التدريس وحضرت دورات مدرسة التمريض.
من كشاف إلى متطوع في الجبهة في السنوات التي سبقت الحرب، اقتربت إيكاترينا تيودورويو من الحركة الكشفية. منذ عام 1913 كان جزءًا من مجموعة "Păstorul Bucur"، وبعد عودته إلى Târgu Jiu واصل عمله في مجموعة "Domnul Tudor".
لكن اندلاع الحرب العالمية الأولى من شأنه أن يغير مساره جذريًا. في عام 1916، شاركت كاثرين لأول مرة في رعاية الجرحى ككشافة وممرضة.
لقد جعلتها دراما عائلتها أقرب إلى المقدمة. بعد سقوط عدد من إخوته..






